English-French translation for "to unfreeze"

More than 80 staff members have left the Tribunal since the freeze was imposed.

Impact of the recruitment freeze on the International Criminal Tribunal for Rwanda

The freeze on recruitment has hit the Office of the Prosecutor particularly hard.

In response to a question, Sharon said: “We are not talking about a freeze”.

We should certainly not try and worsen its effects, exacerbate divisions or, worse still, freeze the effects of history.

If only certaln moments In llfe could last, just stay frozen, like some old vase.

He also enunciated the concept of a constitution as a living tree, not a frozen cake of doctrine.

Having said that, I have to assure the Assembly that our views on reform are not frozen in time.

Is the Union willing to do the same and to freeze its reform of the CAP?

Please explain whether the powers of the banks to freeze assets have statutory force.

The time needed to freeze an account under the procedure described is two weeks.

Other members have said freeze program spending at its current level.

As we speak it is frozen over, which illustrates how problematic the natural conditions are there.

The snow then froze and became a sheet of ice.

(x) Ice, snow and other frozen materials;

Even if a person lives in some nook, cranny or frozen place, justice belongs to them as it does to everyone else in this country.

• the domestic legal basis to implement the asset freeze required by the resolutions above;

If such accounts/assets are found, banks and financial institutions are directed to block and freeze them.

It must also immediately freeze all assets which are connected with the information that has been reported.

The option to waive the coverage increase and freeze the life insurance at the prior level shall no longer be available.