English-French translation for "up to standard"

up to standard {adv.}

up to standard {adv.} [educ.]

     to come up to standard

Do you believe that they could be brought up to standard by 2007?

The first task would be to bring the national forces of neighbouring countries up to standard.

I should like to point out to the Commission's representative that the management of our development aid is not up to standard.

Given the limited nature of investment resources, the priority task is to bring all links in the transport system up to standard.

Since funds are inadequate, it should target a smaller population covering children up to standard four.

Although most freelance interpreters could perform up to standard, quality issues sometimes arose in Geneva.

Since only 40 per cent of the available day-care centres were up to standard, action was need to remedy the situation.

It was not up to standard, and the Organization deserved better, safer and more adequate working conditions.

As a result, about 30 per cent of teachers had to be trained through distance education modes, which were not up to standard.

Amendment No 7 calls for the time period in which regulations are implemented to bring existing installations up to standard, to be extended to two years.

I am thinking in particular of legislation on bringing livestock rearing and shepherds ' huts up to standard, which is difficult to implement in some mountain ranges.

A salaried employee may request his employer to provide him with in-service training courses designed to bring his reading and writing up to standard.

Therefore, bringing all of this up to standard and starting on this vast project is essential for the future of the railways.

When it comes to the reconstruction and development phases, the Commission needs to bring its own staffing levels up to standard with all haste, and drastically reduce the procedures.

1.4 A girl who has left school because of pregnancy may write her end-of-year examinations, provided that she can satisfy the School Board that her work is up to standard.

OHCHR recognizes that, although fraud is not an issue in the report of the auditors, errors of judgement were, and that administrative support and control procedures were not up to standard.

All the endeavours to bring education and health care up to standard, no matter how valuable in themselves, were still unable to solve the political problem of the refugees.

As to the future of reactors which do not meet current safety criteria, the Commission believes that they must be brought up to standard or deactivated as soon as possible.

     to