Summary

upwards {adverb}
vers le haut

upward {adverb}
vers le haut

full details

Synonyms

upwards: up · upward · upwardly

upward: up · upwards · upwardly

Usage examples

... black cone, point upwards....
... prices — surging upwards...
... currently moving upwards....

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-French translation for "upwards"

 

"upwards" French translation

Results: 1-22 of 214

upwards {adverb}

upwards {adv.} (also: upward, up)

vers le haut {adv.}

(c) The casks shall be transported with the bungholes pointing upwards;

c) Pendant le transport, les bondes des tonneaux soient dirigées vers le haut;

at the sides, by the shell plating extending upwards from the decks sides;

La cale est limitée vers le haut par le bord supérieur de l'hiloire du panneau d'écoutille.

Click this icon to shift upwards the selected entry in the selection box of the Navigator.

Permet de déplacer vers le haut l' entrée sélectionnée dans la boîte de sélection du navigateur.

Vertically upwards: the MPGM multiplied by the acceleration due to gravity (g) *; and

c) À la verticale, vers le haut: la MBMA multipliée par l'accélération gravitationnelle (g)*; et

Connected data ranges are totalized upwards (column) or to the left (row).

Les plages de données associées sont additionnées vers le haut (colonne) ou vers la gauche (ligne).

upward {adverb}

upward {adv.} (also: up, upwards)

vers le haut {adv.}

(c) horizontally, onto a 38 mm steel apex, with the steel apex in the upward position; and

c) horizontalement, sur une pointe en acier de 38 mm, celle-ci étant orientée vers le haut;

(c) Horizontally, onto a 38 mm steel apex, with the steel apex in the upward position; and

c) horizontalement, sur une pointe en acier de 38 mm, celle-ci étant orientée vers le haut ;

(c) Horizontally, onto a steel apex with a diameter of 38 mm, with the steel apex in the upward position; and

c) Horizontalement, sur une pointe en acier de 38 mm de diamètre, celle-ci étant orientée vers le haut;

RZ: a segment of the torso line measured in an upward direction from R and 530 mm long;

RZ : segment de la ligne de référence du tronc mesuré à partir du point R vers le haut d'une longueur de 530 mm;

1 Limits in the rearward and upward directions

1 Limites directionnelles en avant et vers le haut
 

Synonyms

Synonyms (English) for "upwards":

© Princeton Universityup · upward · upwardly

Synonyms (English) for "upward":

© Princeton Universityup · upwards · upwardly

 

Usage examples

Usage examples for "upwards" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

A black cone, point upwards.

Un cône noir, la pointe en haut.

Commodity prices — surging upwards

Forte remontée des cours des produits de base

Levels are currently moving upwards.

Actuellement, il évolue de nouveau à la hausse.

These tools can cost upwards of $40,000.

Ces outils peuvent coûter jusqu'à 40 000 dollars.

Small arms kill upwards of 10,000 people per week.

Les armes légères tuent plus de 10 000 personnes par semaine.

Although this figure is fluctuating, the tendency is upwards.

Bien que ce chiffre soit fluctuant, la tendance est à la hausse.

As a result, upwards of seven million people lost their lives.

À cause de cela, plus de sept millions de personnes sont mortes.

All but one were upwards, five entailing increases of over 20%.

A cinq reprises, plus de 20 % d'augmentation ont été accordés.

vertical extent: from the base 0.39 m upwards, the sump excepted.

étendue verticale : du fond jusqu'à 0,39 m, excepté le puisard.

vertical extent: from the base 0.49 m upwards, the sump excepted.

étendue verticale : du fond jusqu'à 0,49 m, excepté le puisard.

vertical extent: from the base 0.59 m upwards, the sump excepted.

étendue verticale : du fond jusqu'à 0,59 m, excepté le puisard;

vertical extent: from the base 0.59 m upwards, the well excepted.

étendue verticale : du fond jusqu'à 0,59 m, excepté le puisard.

Upwards of 92 % of all convictions are based on plea bargains.

Pas moins de 92 % des condamnations se basent sur des plea bargains.

These trends will continue upwards in step with population growth.

Ces tendances seront à la hausse avec l'évolution de la population.

Average life expectancy for both men and women is trending upwards.

L'espérance de vie des hommes et des femmes a tendance à augmenter.

Stage 4 is upwards.

La tendance générale des résultats pour le niveau 4 est ascendante.

Objectives link `upwards' to a goal and link `downwards' to activities.

Participation des parties prenantes :

(a) A new post is established or an existing post is reclassified upwards;

a) Création de poste ou reclassement d'un poste existant;

It does not harmonise social legislation upwards, quite the opposite.

Elle n'harmonise pas la législation sociale par le haut, bien au contraire.

In practice, girls could be married off at the age of twelve years upwards.

Dans la pratique, les filles peuvent être mariées à partir de douze ans.

Similar words

upswept · upswing · uptake · uptick · uptight · uptime · uptown · uptrend · upturn · upward · upwards · upwind · urachus · uracil · uraemia · Ural · uranium · Uranus · urate · urban · urbane

more

More translations in the English-Romanian dictionary.