Summary

vial {noun}
fiole · récipient · tube · flacon

full details

Synonyms

vial: phial · ampule · ampul

more (4)

Usage examples

Viale delle Terme di ...
The vials are filled ...
We are hearing, for e...

more (19)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-French translation for "vial"

"vial" French translation

Results: 1-27 of 27

vial {noun}

vial {noun} (also: flask, phial)

fiole {f}

He knows full well that not a single Canadian doctor tested one vial of vaccine.

Il sait parfaitement bien que pas une seule fiole de vaccin n'a été testée par un médecin canadien.

Was it aware that some vials contained moulds?

Savait-il que certaines fioles renfermaient de la moisissure?

The combatants were wearing civilian clothes, appeared overexcited by drugs and were wearing vials and fétiches on their chest.

Les combattants étaient en civil, semblaient avoir pris des drogues qui les surexcitaient et portaient des fioles et des fétiches sur la poitrine.

The report notes that vials suspected of containing vaccine were in fact mislabelled and found to contain Brucella antisera.

Le rapport note que des fioles dont on pensait qu'elles contenaient du vaccin étaient en fait mal étiquetées et contenaient des Brucella antisera.

Another significant unresolved biological weapon issue is the fate of the agent seed stocks prepared from imported vials of biological weapon agent stocks.

Une autre question importante qui n'a pas été résolue est le sort des stocks pour la production d'agents biologiques préparés à partir de fioles importées.

vial {noun} (also: container, dish, receptacle, vessel)

récipient {m}

vial {noun} (also: duct, pipe, tube, salpinx)

tube {m}

vial {noun} [med.]

flacon {m} [med.]

That is particularly interesting since today it is our understanding that there is no viable vial of Anthrax vaccine left in the country.

C'est d'autant plus intéressant que nous croyons comprendre qu'il ne reste plus aujourd'hui au Canada un seul flacon de vaccin valable...

The inspectors also observed and verified the destruction of 40 vials of expired toxin standards used in food testing and analysis.

Les inspecteurs ont également observé et vérifié la destruction de 40 flacons contenant des étalons périmés d'analyse des toxines, destinés à tester et analyser les aliments.

They comprised some 70 unused original vials with different microbial materials, including Bacillus anthracis, Clostridium botulinum, Clostridium perfringens and Brucella.

Elles comprenaient quelque 70 flacons d'origine, intacts, renfermant différents matériaux microbiens, dont Bacillus anthracis, Clostridium botulinum, Clostridium perfringens et Brucella.

On the other hand, we have now learned that GlaxoSmithKline has manufactured enough vaccine, but cannot put it into vials fast enough to satisfy demand.

De l'autre côté, on apprend que GlaxoSmithKline a fabriqué suffisamment de doses du vaccin, mais qu'il n'arrive pas à les mettre assez rapidement dans les flacons pour répondre à la demande.

Synonyms

Synonyms (English) for "vial":

Usage examples

Usage examples for "vial" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Viale delle Terme di Caracalla

TIM/2001/7/Add.1

The vials are filled with an anti-coagulant called EDTA.

Les ampoules sont remplies d'un anti-coagulant appelé EDTA.

We are hearing, for example, that vials were relabelled.

Nous entendons dire, par exemple, que des ampoules ont été réétiquetées.

Forty vials of such isolates were handed over to the Special Commission, unopened.

Il a remis 40 de ces ampoules intactes à la Commission spéciale.

Each master seed vial can be used to produce many working seed vials.

Chaque ampoule de souche-mère peut servir à produire un grand nombre d'ampoules de semence active.

Viale delle Terme di Caracalla I-01000 Rome, Italy Tel. no. : (+ 39 06) 570 50229 Fax no. : (+ 39 06) 570 50230

Viale delle Terme di Caracalla I-01000 Rome (Italie) Téléphone: (+ 39 06) 570 50229 Télécopie: (+ 39 06) 570 50230

Among the souvenirs offered are small glass vials with gold stoppers, containing local diamonds.

Parmi les souvenirs proposés, des petits tubes de verre avec un bouchon en or et refermant des diamants de la région.

A reference strain of micro-organism is cultured and used to produce vials of master seed.

Une souche de référence est une souche de micro-organismes cultivés et utilisés pour produire des ampoules de souche-mère.

Of the 103 imported vials, 13 were declared to have been used, while 90 were provided to the Special Commission unopened.

Il a déclaré avoir utilisé 13 de ces 103 ampoules, les 90 autres ayant été remises intactes à la Commission spéciale.

Of the 103 imported vials, 13 were stated by Iraq to have been used, while 90 were handed over to the United Nations inspectors unopened.

Il a déclaré avoir utilisé 13 de ces 103 ampoules, les 90 autres ayant été remises intactes à la Commission.

Of the 103 imported vials, 13 were stated by Iraq to have been used, while 90 were handed over to the United Nations inspectors unopened.

Il a déclaré avoir utilisé 13 de ces 103 ampoules, les 90 autres ayant été remises intactes aux inspecteurs.

The United States company Lifeline Technology is the sole manufacturer of vaccine vial monitors (VVMs).

La société nord-américaine Lifeline Technology est la seule qui produise des cartes de contrôle de la chaîne du froid (Vaccine Vial Monitor).

One vial of reference strain may produce many more vials — possibly a hundred — of master seed.

Une seule ampoule de souches de référence peut permettre de produire une grande quantité d'ampoules (peut-être une centaine) de souches-mères.

As can be seen from the table, a number of vials of isolates were used by Iraq in its biological weapons programme.

Comme le montre le tableau, un certain nombre d'ampoules d'isolat ont été utilisées par l'Iraq dans le cadre de son programme d'armes biologiques.

Viale Delle Terme di Caracalla 00153 Rome Italy Executive Secretary Secretariat of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements

Secrétaire exécutif conjoint Secrétariat de la Convention de Rotterdam abs FAO Viale Delle Terme di Caracalla 00153 Rome (Italie)

Iraq also declared that one vial of Brucella melitensis (pathogenic) had been used in academic research.

Il a également déclaré qu'une ampoule de brucella melitensis (pathogène) avait été utilisée dans le cadre de travaux de recherche universitaires.

Viale delle Terme di Caracalla 00153 Rome Italy

Chef Service de la protection des plantes Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) Viale delle Terme di Caracalla 00153 Rome (Italie)

Viale delle Terme di Carcalla, 00100 Rome, Italy Service Chief Plant Protection Service Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)

Chef Service des institutions internationales et de liaison Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) Viale delle Terme di Carcalla, 00100 Rome (Italie)

Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome - Italy The Chief, International Institution and Liaison Service Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)

Chef Environnement et énergie Centre de la coordination des programmes Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome (Italie)

Similar words

vetting · vexation · vexed · vexing · VHF · vi · via · viability · viable · viaduct · vial · vibe · vibes · vibrancy · vibrant · vibrantly · vibraphone · vibrating · vibration · vibrato · vibrator

Moreover bab.la provides the English-Turkish dictionary for more translations.