English-French translation for "vitriol"

 

"vitriol" French translation

Results: 1-11 of 11

vitriol {noun}

vitriol {noun} (also: acrimony)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "vitriol":

 

Usage examples

Usage examples for "vitriol" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Let us not do it with vitriolic balderdash.

Évitons les inepties vitrioliques.

I mean, just how much longer do I have to wait... for my next dose of vitriol?

Je veux dire, combien de temps devrai-je encore attendre ma dose de vitriol?

He vitriolically opposed in this chamber, and elsewhere, Meech Lake.

Il s'est férocement opposé à l'Accord du lac Meech, dans cette chambre et ailleurs.

A personal and vitriolic attack like that is unjustified when the person is not present.

Une attaque de ce genre, personnelle et acide, ne se justifie pas lorsque la personne est absente.

“Man's inhumanity to man is not only perpetrated by the vitriolic actions of those who are bad.

« L'inhumanité de l'homme pour l'homme n'est pas seulement l'effet des actions venimeuses perpétrées par ceux qui sont mauvais.

The Conservatives continually expressed vehement opposition, if not vitriolic opposition, to any such action being taken.

Les conservateurs ont sans cesse exprimé une opposition véhémente, sinon venimeuse, chaque fois qu'une mesure en ce sens était prise.

The image sellers, the pleasure traders, those of casinos and other vitriolic places, will only have to make sterile recommendations.

Les marchands d'images, les marchands de bonheur, ceux des casinos et autres boutiques vitriolées, n'auront que faire des recommandations aseptisées.

I guess a lot of the members on the government side have chosen not to be in the House to hear the vitriolic, adrenalin driven remarks of the hon. member.

Je suppose que beaucoup de députés libéraux ont préféré s'absenter de la Chambre pour ne pas avoir à entendre les remarques venimeuses du député.

As France's pre-eminent literary figure, Maurice was a lover of all things French and a vitriolic protector of the French language.

Personnage de premier plan du monde littéraire français, Maurice était fervent de toutes choses françaises, ainsi qu'un féroce défenseur de la langue française.

Similar words

Even more translations in the English-Turkish dictionary by bab.la.