Summary

wanton {adjective}
impudique · gratuit · pour le plaisir

Synonyms

Usage examples

... the destruction is wanton....
... justifies such wanton disregard for hu...
... it in our present wanton fashion....

more (20)

English-French translation for "wanton"

"wanton" French translation

Results: 1-28 of 95

wanton {noun}

wanton {noun}

femme légère {f}

wanton {adjective}

wanton {adj.} (also: lecherous, shameless)

impudique {adj.}

wanton {adj.} (also: free, gratuitous, highhandedly, pointless)

gratuit {adj.}

The Council strongly condemns the wanton killing of those humanitarian workers.

Le Conseil condamne fermement l'assassinat gratuit de ces agents humanitaires.

Perhaps the cause of the silence lies in the fact that Syria has a direct stake in that wanton murder.

Peut-être que la cause de ce silence est liée au fait que la Syrie a un intérêt direct dans ce meurtre gratuit?

The destruction of property in Operation Defensive Shield, however, had a wanton character that surprised even the harshest critics of the

La destruction de biens dans le cadre de l'opération Bouclier défensif avait toutefois un caractère gratuit qui a surpris même les

The text should make it clear that no cause, ideology, religion, creed or grievance justified the deliberate and wanton killing of

Le texte devrait indiquer clairement qu'aucune cause, idéologie, religion, croyance ou doléance ne justifie le meurtre délibéré et gratuit

wanton {adj.}

pour le plaisir {adj.}

Synonyms

Synonyms (English) for "wanton":

Usage examples

Usage examples for "wanton" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Often, however, the destruction is wanton.

Toutefois, ces destructions sont souvent aveugles.

Nothing justifies such wanton disregard for human life.

Rien ne saurait justifier un tel mépris de la vie humaine.

We must stop wasting it in our present wanton fashion.

Nous devons cesser de gaspiller sans retenue cette ressource.

The recent wanton Israeli aggression in Lebanon has shocked the world.

La récente agression sauvage israélienne au Liban a choqué le monde.

Section 48 Doing Bodily Harm by Wanton Misconduct

Article 48 Dommages corporels causés par un acte délictueux intentionnel

Ethiopia is wantonly destroying infrastructure and development projects.

L'Éthiopie détruit à l'envi infrastructures et projets de développement.

Rafah had already been devastated by Israel's wanton destruction.

Rafah a déjà été dévasté par la destruction aveugle causée par Israël.

The United States has characterized this wanton campaign of violence as genocide.

Les États-Unis ont qualifié de génocide cette campagne de violence injustifiable.

The international community is shocked by these needless and wanton killings.

La communauté internationale est consternée par ces meurtres inutiles et arbitraires.

The ongoing wanton seizure of land in Kosovo is of the gravest concern.

La saisie arbitraire de terres qui se poursuit au Kosovo est extrêmement préoccupante.

Another soldier reported how the soldiers wantonly destroyed property.

Un autre soldat a décrit comment les soldats détruisaient sans justification les biens.

Nothing could have justified the wanton killing of dozens, if not hundreds, of Palestinians.

Rien ne pouvait justifier la mort arbitraire de dizaines, voire de centaines de Palestiniens.

Wanton destruction of villages or devastation not justified by military necessity

Destruction sans motif de villages ou dévastation non justifiée par des exigences militaires

These practices, wilful or wanton, horrify us and give us pause.

Ces pratiques, délibérées et injustifiées, nous scandalisent et nous donnent à réfléchir.

We deeply regret the loss of so many lives through wanton acts of terrorism.

Nous regrettons profondément les nombreuses morts causées par des actes de terrorisme aveugle.

They are separated from each other and from Arab lands and subjected to wanton closures.

Ils sont séparés les uns des autres et des terres arabes et soumis à des blocus fantaisistes.

That wanton act provoked an unprecedented reaction from the international community.

Cet acte de barbarie a entraîné une réaction sans précédent de la communauté internationale.

The primary responsibility of any nation was to protect its citizens from such wanton acts.

La responsabilité principale de tout État est de protéger ses ressortissants de tels actes cruels.

The destruction or appropriation was extensive and carried out wantonly.

La destruction ou l'appropriation a été exécutée sur une grande échelle et de façon arbitraire.

In the course of these incursions, Israel has engaged in a massive and wanton destruction of property.

Durant ces incursions, Israël a procédé à des destructions massives et injustifiées de biens.

Similar words

wangling · wank · wanker · wanking · wanly · wanna · wannabe · want · wanted · wanting · wanton · wantonly · wantonness · war · warble · warbler · ward · warden · warder · wardrobe · wardroom

Even more translations in the Swedish-English dictionary by bab.la.