English-French translation for "well-built"

 

"well-built" French translation

Results: 1-23 of 56937

well-built {adjective}

well-built {adj.}

bien bâti {adj.}

well {noun}

well {noun} (also: scutulum)

godet {m}

well {adverb}

well {adv.} (also: tight, OK)

bien {adv.}

My sense is that the service and the RCMP are effectively cooperating very well.

J'ai l'impression que le service et la GRC coopèrent très bien dans la pratique.

The partnership had worked well for the United Nations, Tokelau and New Zealand.

Le partenariat entre l'ONU, les Tokélaou et la Nouvelle-Zélande fonctionne bien.

We know full well that conflict prevention is less costly than ending conflicts.

Nous savons bien que prévenir un conflit est moins coûteux qu'y mettre un terme.

It is well known that chewing tobacco causes cancer of the mouth and the larynx.

Il est bien connu que mâcher du tabac cause le cancer de la bouche et du larynx.

factors that have been well established in the research about the well-being of

connus qui ont été bien définis dans les recherches sur le bien‑être de l'enfant
 

Synonyms

Synonyms (English) for "well":

 

Usage examples

Usage examples for "well-built" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

- Wells built: 74

- Construction de puits : 74

We are the Europe we have built, the best thing man has given mankind.

Nous sommes l'Europe que nous avons édifiée, ce que le citoyen a donné de mieux à l'humanité!

The Ministerial Meeting must be built on well-coordinated and well-planned preparatory work.

La Réunion ministérielle doit s'appuyer sur une préparation solidement coordonnée et planifiée.

These units are well-designed and built of good-quality materials.

Il faut savoir que nous parlons de logements de conception soignée bâtis avec des matériaux de qualité.

They have well built up channels for quick and effective direct information exchange.

Elles ont mis en place des mécanismes permettant d'échanger des renseignements de manière rapide et efficace.

Therefore, women generally bring water from local springs and streams and from wells built for collecting rainwater.

Par conséquent, les femmes vont généralement chercher l'eau à des sources locales, aux puits et récipients d'eau de pluie.

Housing in high-income countries is also generally better built than in low-income countries.

La construction de l'habitat dans les pays à haut revenu est généralement de meilleure qualité que dans les pays à faible revenu.

The programme strategy and direction are built on best practices and lessons learned from the current programme (2003-2007).

La stratégie et l'orientation du programme reposent sur les pratiques optimales et les enseignements tirés du programme actuel (2003-2007).

Housing in high-income countries is also generally better built than in low-income countries.

Parmi les groupes aux revenus les plus faibles, le logement est inférieur aux normes, son implantation est spontanée et souvent non autorisée.

Imposing any specific initiative might have an adverse impact on the effectiveness of the painstakingly built and well-balanced Monterrey process.

Imposer telle ou telle initiative pourrait nuire à l'efficacité du processus de Monterrey, lequel a été laborieusement mis au point et représente un bon équilibre.

The Åland Islands Peace Institute has built a well-functioning network of non-governmental organisations in Lithuania, Belarus and the Kaliningrad region of the Russian Federation.

Il a mis sur pied un réseau efficace d'organisations non gouvernementales en Lituanie, au Bélarus et dans la région de Kaliningrad (Fédération de Russie).

A number of responses reported on the introduction of gender analysis training programmes, as well as those which built on existing programmes.

Un certain nombre de réponses ont fait état de l'introduction de programmes de formation à l'analyse des spécificités et de nouveaux programmes étoffant des programmes existants.

Water wells drilling project: During 1998, IIROSA's Well Drilling project drilled 103 artesian and surface wells as well as built several pipeline units in Asia and Africa.

Projet de forage de puits : Dans le cadre de ce projet, 103 puits artésiens et autres puits de surface ont été forés et plusieurs oléoducs ont été installés en Asie et en Afrique.

     built

     as well

     as well

     to well

     built-in

     built-in

well?

Pourquoi

Similar words

More translations in the English-Czech dictionary.