English-French translation for "well-dressed"

"well-dressed" French translation

Results: 1-22 of 69294

well-dressed {adjective}

well-dressed {adj.} (also: flossy, elegant, fancy, posh)

élégant {adj.}

well-dressed {adj.}

bien-mis {adj.}

Synonyms

Synonyms (English) for "well-dressed":

Usage examples

Usage examples for "well-dressed" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

They were so handsome, so good, so well dressed.

Si beaux, si gentils, si bien habillés...

They can be friendly, well-dressed and knowledgeable.

Ils peuvent être amicaux, bien habillés et bien informés.

All were neatly dressed, well-behaved and were not under the influence of alcohol.

Tous avaient une tenue et un comportement corrects et aucun n'était sous l'emprise de l'alcool.

And I have to say that you are still better dressed than I am, to my eternal embarrassment.

Je dois aussi confesser avec grand dépit que vous vous vêtissez toujours avec plus d'élégance que moi.

We stand here in a parliament well dressed, well fed, well nourished and with shelters over our heads.

Nous sommes ici dans un Parlement, bien habillés, bien nourris, avec tout ce qu'il nous faut et un foyer qui nous attend.

Otherwise, the men and women of our armed forces would be better dressed, they would have boots to wear.

On a appris que les hommes et les femmes de nos Forces armées seraient mieux habillés et qu'ils auraient des bottines pour se chausser.

The Mechanism noted they were well dressed and in very good physical condition, not like refugees from the bush.

L'Instance a noté que les intéressés étaient bien habillés et en bonne forme physique, contrairement aux réfugiés qui venaient de la brousse.

But if one really gets out in the jungle, as I did one time, and looks at the real wild animals they are not well dressed, they do not have three piece suits.

Mais si on va dans la jungle, comme je l'ai fait une fois, et qu'on regarde les vraies bêtes sauvages, on voit qu'elles ne portent pas de costumes trois pièces.

The notion that most people want judges, well-dressed lawyers and fine courtrooms as a setting to resolve their disputes is no longer correct.

L'idée que la plupart des gens veulent des juges, des avocats dans leurs belles robes et de magnifiques salles d'audience comme décor pour régler leurs litiges n'est plus d'actualité.