English-French translation for "to whet"

"to whet" French translation

Results: 1-9 of 9

to whet {verb}

to whet [whetted|whetted] {vb} (also: to edge, to sharpen)

aiguiser [aiguisant|aiguisé] {vb}

to whet [whetted|whetted] {vb} (also: to energize, to stimulate, to boost, to energise)

stimuler [stimulant|stimulé] {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "whet":

Usage examples

Usage examples for "to whet" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

to whet one's appetite

mettre l'eau à la bouche

Thank you for having whet our appetite in this way, Mrs Roth.

Merci, Madame Roth, de nous avoir ainsi mis en appétit.

Postal services may then keep whatever does not whet the appetite of the private operators.

Les postes, quant à elles, garderont ce qui n'intéresse pas l'appétit des opérateurs privés.

I have the feeling that the incursion against Yugoslavia has whet the appetite of those warmongers who want to join the United States of America in its role as the world's gendarmerie.

J'ai l'impression que l'agression contre la Yougoslavie a ouvert l'appétit des bellicistes qui veulent concurrencer les États-Unis d'Amérique dans le rôle de gendarme du monde.

Is there anything better for the thieving dog than to find his household preoccupied by grief so that it can seize the thing it has set its eye on, the thing that whetted its appetite?

Y a-t-il quelque chose de mieux pour le chien qui vole que de trouver les siens préoccupés par le deuil au point qu'il se saisisse de ce sur quoi il a posé ses yeux et qui l'a mis en appétit?

Similar words

where · whereabouts · whereas · whereby · wherefore · wherein · whereof · whereon · whereupon · wherever · whet · whether · whetstone · whey · which · whichever · whiff · whig · while · whilst · whim

Even more translations in the English-Portuguese dictionary by bab.la.