English-French translation for "will be there"

Translation

"will be there" French translation

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Similar translations

Similar translations for "will be there" in French

 

Context sentences

Context sentences for "will be there" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

There is nothing to fear because the moneys will be there and there by law.

Il n'y a rien à craindre parce les fonds seront là comme le stipule la loi.

I hope that some Manitobans will be there to show them how it is done correctly.

J'espère qu'il y aura des Manitobains pour leur montrer la façon de faire les choses.

If we want the young farmers on the unemployment line, they will be there.

Si nous voulons qu'ils joignent les rangs des chômeurs, c'est ce qui se passera.

We are proud to see that the program will be there for them for a long time to come.

Nous sommes contents de voir que le programme durera longtemps pour eux.

It is the Operational Reserve Force, and it will be there from tonight.

C'est la Force de réserve opérationnelle, et elle arrivera dès ce soir.

And I will be there too, proud to represent Canada and our athletes at these games.

Je serai très fier de représenter le Canada et nos athlètes à ces jeux.

When we think of something better, I will be there straight away to give it my support.

Lorsque nous penserons à une meilleure solution, j'y accorderai immédiatement mon soutien.

I assure the hon. member those guarantees and protections will be there.

Le député peut croire que les garanties et les protections seront là.

Canadians will be there, as we have always been in those circumstances.

Les Canadiens sont prêts à aider, comme ils l'ont toujours fait en pareilles circonstances.

These people are behind the eight-ball and will be there for a while.

Ces gens-là sont désavantagés et, croyez-moi, ils le demeureront fort longtemps encore.

I can assure the honourable senator that Canada will be there in response.

Je peux assurer aux honorables sénateurs que le Canada fera sa part.

If we follow the traditional status quo of dealing with boards we know who will be there.

En effet, si nous appliquons le statu quo en la matière, nous connaissons la réponse d'avance.

I expect the full contingent of 800 will be there in just a matter of days.

Je m'attends à ce que le contingent de 800 soldats soit là-bas au complet d'ici quelques jours.

The fatal radioactive materials will be there for 100 000 years.

Les funestes matériaux radioactifs y subsisteront pour les 100  000 années à venir.

It asked two persons of my staff to appear, and they will be there.

J'ai demandé à deux de mes collaborateurs de comparaître devant la commission, et ils le feront.

The fatal radioactive materials will be there for 100 000 years.

Les funestes matériaux radioactifs y subsisteront pour les 100 000 années à venir.

We heard earlier that there is nothing to worry about and that the money will be there.

On nous a dit un peu plus tôt qu'il n'y avait pas d'inquiétudes à avoir, que l'argent serait là.

If you have opposition to contend with in your own countries, we will be there to defend you!

Si vous devez affronter une opposition dans vos propres États, nous serons là pour vous défendre!

However much the Commission has said that it will not be a precedent, the pressure will be there.

La Commission a eu beau répéter qu'il ne s'agissait pas d'un précédent, la pression sera là.

We will be there with the funding as is requested by the JAG.

Nous fournirons le financement voulu selon les demandes du groupe d'action conjointe.
 

Suggest new English-French translation

Perhaps you are up to date with the latest French slang? Are you familiar with any regional expressions? If that is the case, then feel free to add English and French phrases or words here and share your knowledge with everyone.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: nickname, quick fix, in a nutshell, loincloth, hiking

Similar words

wildland · wildlife · wildling · wildly · wildrye · wile · wilful · wilfully · wiliness · will · will-be-there · will-o'-the-wisp · Willemstad · willful · willfully · willfulness · William · willie · willing · willingly · willingness

Even more translations in the English-Russian dictionary by bab.la.