Summary

winger {noun}
ailier

full details

Usage examples

left-winger
right-winger
... left winger in Saskatchewan ...

more (20)

English-French translation for "winger"

"winger" French translation

Results: 1-21 of 25

winger {noun}

winger {noun} [sports] (also: wing player)

ailier {m} [sports]

Mr. Speaker, yesterday parliament welcomed its newest left winger, the hon. ``big M'' Frank Mahovlich.

Monsieur le Président, hier, le gouvernement a accueilli son plus nouveau ailier gauche, l'honorable Frank Mahovlich, le «grand M».

right-winger

ailier droit

left-winger

ailier gauche

Usage examples

Usage examples for "winger" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Every left winger in Saskatchewan is gathered in Regina.

Tous les gauchistes de la Saskatchewan se trouvent à Regina.

That is the real offence of the right-wingers in this country.

Voilà ce qui offusque les partisans de la droite de ce pays.

He was, if you like, a left-winger in the broad sense of the term.

Il était même, si l'on veut, au sens premier, un gauchiste.

I thought Brian Mulroney was kind of a wild and woolly right winger.

Je croyais que Brian Mulroney était un pur et dur de la droite.

That is not a quotation from some irresponsible or lunatic left-winger.

Cette citation n'est pas le fait d'un gauchiste irresponsable ou lunatique.

Where right-wingers are, racism and xenophobia are not far behind and we have to be very wary of that.

Nous devons être conscients du fait que les questions de l'asile et de l'immigration préoccupent énormément l'Europe.

The left-wingers in this House, though, also bear their due share of responsibility for the failures to date.

Mais le côté gauche de cette Assemblée porte également une part non négligeable de responsabilité dans les échecs actuels.

Right wingers master the art of negative publicity and are capable of destroying the image of anyone they consider to be their enemy.

Elle maîtrise l'art de la publicité négative et de détruire l'image de ceux qu'elle considère ses ennemis.

I described what was said to me about Mr Posselt by summarizing it, saying he was a hardline right- winger.

En disant que M. Posselt était un juriste pur et dur, je n'ai fait que rapporter de manière succincte ce qui m'avait été dit à son propos.

This is the wish of our group - and we are no radical left wingers - and is the wish of a large section of this Parliament.

C'est le souhait de notre groupe - et nous ne sommes pas des radicaux de gauche - et c'est le souhait d'une grande partie de ce Parlement.

Now it seems that extreme right-wingers in the US are referring to a great restructured Middle East as their main foreign policy priority.

Ce dernier ne cesse d’ annoncer des concessions douloureuses qu’ il n’ applique jamais.

The intention, therefore, is to suggest that anyone who is right-wing is also racist and that anyone who is a racist can only be a right-winger.

En somme, l'on veut faire croire que ceux qui sont de droite sont racistes et que ceux qui sont racistes ne peuvent être que de droite.

Over the years I have established that it is simpler to be a hardline left- or right-winger in this House.

Au cours des années, j'ai ensuite constaté qu'il était en effet plus simple d'être un homme de gauche pur et dur ou un homme de droite pur et dur.

I shall not repeat everything I was told about him, but he will pardon me for saying that he can generally be described as a 'hardline right-winger '.

Je ne répéterai pas tout ce qu'on m'a dit à son propos mais il me permettra de dire que, pour résumer, on peut employer le terme« juriste pur et dur».

Let us face it. ~~~ The extreme right wingers, and we can go all the way through history, will avoid the obvious comparison which we are getting tired of using.

Les partisans de l'extrême droite, et on peut remonter loin dans l'histoire, vont éviter la comparaison évidente que nous sommes fatigués de faire.

Even the Commission is going beyond the harmonisation of minimum standards, yet, as a matter of principle, the left-wingers keep on making the proposals broader.

La Commission va déjà au-delà de l'harmonisation des normes minimales, mais la gauche de cet hémicycle élargit encore fondamentalement les propositions.

It is sad that the European Commission wanted to meet this wish and that some of the Right-wingers in this Parliament were prepared to endorse this.

Il est consternant de voir que la Commission européenne voulait accéder à ce souhait et qu'une partie de la droite du Parlement était prête à lui emboîter le pas.

There is a disturbing connection between the extreme right winger in the country vehemently opposed to aboriginal self-government and the comments made by the Reform Party.

Il existe un lien troublant entre l'hyperdroitier du pays qui s'opposait avec véhémence à l'autonomie gouvernementale des autochtones et les commentaires du Parti réformiste.

Similar words

windward · windy · wine · wine-growing · wine-tasting · winegrower · winery · wines · wing · winged · winger · wingman · wings · wingspan · wingspread · wink · winking · winkle · winner · winners · winning

Have a look at the Polish-English dictionary by bab.la.