English-French translation for "woeful"

 

"woeful" French translation

Results: 1-10 of 10

woeful {adjective}

woeful {adj.} (also: ill-fated, hapless, poor, unhappy)

malheureux {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "woeful":

 

Usage examples

Usage examples for "woeful" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Yet, we are being held back by a woeful failure to meet commitments.

Cependant, nous sommes freinés par notre incapacité consternante à tenir nos engagements.

It is the first effort to record and assess the woeful situation so far.

Elle constitue un premier effort d'inventaire et d'évaluation d'une situation à ce jour affligeante.

It is not the fault of Mr Schnellhardt that there has been a woeful refusal to see that common policies on labelling require common procedures.

Ce n'est pas la faute de M. Schnellhardt si l'on refuse d'une manière déplorable de voir que la politique commune sur l'étiquetage exige des procédures communes.

It was the way he felt when he was lambasting the Tory government for its woeful inadequacy in addressing this problem: ``The government sits there and does nothing.

Cela nous inquiète beaucoup, et nous nous opposerons certainement à ce projet de loi parce qu'il contribuera à perpétuer ce problème.

Opinion polls suggest a woeful decline in confidence in the peace process and in the prospects for a negotiated settlement on both sides.

Les sondages d'opinion révèlent une baisse affligeante de la confiance dans le processus de paix et dans les perspectives d'un règlement négocié des deux côtés.

They also believe that given the woeful inadequacies of mitigation efforts to date, adaptation measures need increasing consideration.

Ils considèrent également que, vu l'insuffisance des résultats obtenus jusqu'ici en matière d'atténuation, il faudrait approfondir l'examen des mesures d'adaptation.

For a nationally syndicated columnist this is a woeful misunderstanding of the jurisdictions involved in this country.

Pour une chroniqueuse affiliée à l'échelle nationale, c'est faire preuve d'une affligeante méconnaissance de la répartition des compétences entre les divers paliers de gouvernement.

Similar words

wittingly · witty · wiz · wizard · wizardry · wizen · wobble · wobbly · Woe! · woebegone · woeful · woefully · woes · wolf · wolfhound · wolfsbane · Wolof · wolverine · wolves · woman · womanhood

In the Polish-English dictionary you will find more translations.