English-French translation for "to yellow"

 

"to yellow" French translation

Results: 1-31 of 111

to yellow {verb}

to yellow [yellowed|yellowed] {vb} (also: to turn yellow)

to turn yellow

jaunir

It is something I wanted to exist only in old film reels, yellowed newspapers and history books.

J'espérais que ça n'existait que dans les vieux films, les journaux jaunis par le temps et les livres d'histoire.

When the buyer's customers complained that the doors were yellowing, the buyer notified the seller.

Les clients de l'acheteur s'étant plaints de ce que les portes jaunissaient, l'acheteur en avait adressé notification au vendeur.

yellow {adjective}

yellow {adj.}

jaune {adj. m/f}

There was still some disagreement about the exact colour for the yellow kernel.

Un certain désaccord a subsisté quant à la couleur exacte pour le cerneau jaune.

The yellow warning signal specified in paragraph 5.2.21.1.2. below may be used.

Le signal d'avertissement jaune défini au paragraphe 5.2.21.1.2 peut être utilisé.

· Tetanus, measles, polio, diphtheria, whooping cough, hepatitis B, yellow fever.

• Tétanos, rougeole, poliomyélite, diphtérie, coqueluche, hépatite B, fièvre jaune;

The warning indication shall be by means of an optical yellow warning signal.

5.1.6.1 L'alerte doit être donnée au moyen d'un signal optique de couleur jaune.

Not more than 30 per cent of kernels, by count, may display yellow sections.

Il est admis 30 % au maximum, en nombre, de pistaches dont la coupe est jaune.

yellow {adj.}

jaunes {adj. m/f}

The bees, which currently inhabit 30 hives, are known as “Italian Yellow”.

Les abeilles, qui peuplent actuellement 30 ruches, sont des abeilles italiennes jaunes.

Alternate, oblique stripes of red retro-reflective and yellow retro-reflective materials.

Bandes obliques, alternées, de matériaux rétroréfléchissants rouges et jaunes.

The remaining 4 per cent of the population was classified as "Red," "Black" and "Yellow."

Les 4 p. 100 restants étaient classifiés comme «rouges», «noirs» et «jaunes».

I will just read what he said on yellow zones in the backgrounder:

Voici ce que disait le ministre dans cette fiche d'information au sujet des zones jaunes:

Scintillating yellow lights: article 3.08, paragraph 5 and annex 5

Feux scintillants jaunes : article 3.08, paragraphe 5, et annexe 5

yellow {adj.} (also: low, craven, slack)

lâche {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "yellow":

 

Usage examples

Usage examples for "to yellow" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     yellow metal

     yellow metal

     yellow jacket

     yellow boletus

Yellow or white

Bleu et noir

CEVNI bright yellow

CEVNI feu clair blanc

CEVNI ordinary yellow

CEVNI feu puissant blanc

front fog lamp: white or yellow

feux-marche arrière : blanc

limit towards yellow: x < 0.500

Limite vers le bleu: x ≥ 0,310

Limit towards yellow: x ≤ 0.500

COORDONNÉES TRICHROMATIQUES

and parameters (“Yellow Book”)

COMITÉ DES TRANSPORTS INTÉRIEURS

Red: limit towards yellow y * 0.335

Coordonnées tri chromatiques

Similar words

yearning · yearningly · years · yeast · yeast-like · yeasty · yegg · yell · yeller · yelling · yellow · yellow-bellied · yellowbelly · yellowhammer · yellowish · yellowness · yellowy · yelp · yelping · Yemen · Yemeni

More in the Romanian-English dictionary.