English-French translation for "yours"

Where my heart can learn what yours knows so well.

Now mine pumps with the power of yours!

To summarize his speech, we could say, as we used to say in the schoolyard when we were kids, ``my father is stronger than yours''.

Not yours.

Their revolution, not yours.

Let me see yours!

What about yours?

Speaking of fucking, look at those fucking friends of yours.

I put them away, and they're to be yours.

It's new, it's yours if you want it.

We go over there; we get on a plane, and it's yours.

We want to set aside the “my product is better than yours” approach.

This text is yours, and I am proud to endorse it.

That is my dream; I hope that it is yours too.

Instead of interfereing in a jurisdiction that is not yours, namely health, what did you do?

Yours is a universal and all-encompassing question and therefore it cannot be asked today.

My delegation is willing to work with yours on finalizing that draft statement.

Your Holiness, in so many ways our mission unites us with yours.

Indeed, I suspect my vision of what Canada can achieve may differ substantially from yours.

To you from failing hands we throw The torch; be yours to hold it high.

This is not to say that the responsibility for nuclear disarmament is yours alone.

Ladies and gentlemen of the Council, it is up to you to do yours.

Theirs is what they earned, and yours is what you earn.

Commissioner, I should like to pick up on a point which you made in your speech.

You could also send out a clear signal from your own country in that connection.

Mr. Speaker, I appreciate your patience and the patience of members of the House.

Your Committee appends to this report certain observations relating to the Bill.

You want to give me the cash... or do I kill your brother first, before I kill you?

Can you really safeguard your creativity, your imagination and your creative genius?

And yet, your people (O Messenger) deny the Qur’an, even though it is the truth.

Tony, baby, we gonna talk, or am I gonna bust your wise-ass spic balls here and now?

Quitting your therapy's not gonna... not gonna feed the children in Ethiopia.

Can you really safeguard your creativity, your imagination and your creative genius?

Tomorrow morning, tell them what I have said in your explanation of vote. '

I think we should keep your mother in the dark about the incident tonight.

We cannot fill your shoes, but, together, little by little, we will make progress.

They may separate your parents and take one or both of them away to cool down.

Tell Joey that you watched the tape and that you liked it but your bosses did' nt!

Your quality will be known among your enemies before ever you meet them, my friend.

I assure you of my fullest cooperation with you in the discharge of your duties.

The violence committed against them by your troops and soldiers will not prevail.

I did, however, follow your debates very diligently by reading the proceedings.

We have subdivided your proposals on this and are able to take account of some.