Summary

affix
Anhang · beifügen

to affix {verb}
anbringen · befestigen · anheften

full details

Synonyms

affix: append · add on · supplement

more (4)

Usage examples

name affix
address affix
to affix one's seal to

more (8)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-German translation for "affix"

 

"affix" German translation

Results: 1-23 of 23

affix

affix (also: amendment, attachment, enclosure, following)

Anhang {m}

affix (also: to subjoin, to add, to include, to enclose)

beifügen [fügte bei|beigefügt] {vb}

to affix {verb}

to affix [affixed|affixed] {vb} (also: to add, to attach, to put up, to fix)

anbringen [brachte an|angebracht] {vb}

affix a label

ein Etikett anbringen

The following conformity mark has to be affixed on the telecommunication equipment:

Folgendes Konformitätskennzeichen muss auf der Fernmeldeanlage angebracht werden:

These indications must be affixed in a permanent manner and must be easily visible.

Diese Angaben müssen dauerhaft und leicht lesbar angebracht werden.

The second proposal from the Council concerns a joint action for a uniform format for forms for affixing visas.

Der zweite Vorschlag des Rates betrifft eine gemeinsame Aktion zur einheitlichen Gestaltung des Formblatts für die Anbringung von Visa.

The manufacturer is responsible for affixing the CE conformity marking, although the directives often require the intervention of a third-party conformity-assessment body.

Für die Anbringung der CE-Konformitätskennzeichnung ist der Hersteller verantwortlich, obwohl die Richtlinien häufig das Eingreifen von Dritten in Form einer Konformitätsbewertungsstelle vorsehen.

to affix [affixed|affixed] {vb} (also: to attach, to fortify, to put up, to secure)

befestigen [befestigte|befestigt] {vb}

to affix [affixed|affixed] {vb} (also: to baste, to tack, to peg, to clinch)

anheften [heftete an|angeheftet] {v.t.}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "affix":

© Princeton Universityappend · add on · supplement · stick on

 

Usage examples

Usage examples for "affix" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     name affix

Namenszusatz

     address affix

Adresszusatz

     to affix one's seal to

besiegeln

     to affix one's seal to

siegeln

The sticker must be affixed directly on the prescribed place.

Sie ist direkt am vorgeschriebenen Ort anzukleben.

For the European Defence Agency the signature was affixed by Claude-France Arnould, Chief Executive of the EDA.

Für die Europäische Verteidigungsagentur setzte Claude-France Arnould, Chief Executive der EVA, die Unterschrift.

Conformity marking must be affixed to any product falling within the scope of a technical harmonisation directive providing for it.

Jedes Erzeugnis, das in den Geltungsbereich der Richtlinie über die technische Harmonisierung fällt, ist mit einem Konformitätskennzeichen zu versehen.

The CE conformity marking must be affixed to any product falling within the scope of a technical harmonisation directive providing for it.

Jedes Produkt, das in den Geltungsbereich einer entsprechenden Richtlinie zur technischen Harmonisierung fällt, ist mit der CE-Konformitätskennzeichnung zu versehen.

Similar words

affinity · affirmation · affirmations · affirmative · affirmatively · affirmatives · affirmatory · affirmed · affirming · affirms · affix · affixation · affixed · affixes · affixing · afflatus · afflict · afflicted · afflicting · affliction · afflictions

more

More in the English-Swedish dictionary.