English-German translation for "aggressiveness"

 

"aggressiveness" German translation

Results: 1-14 of 14

aggressiveness

aggressiveness (also: acrimony, belligerence, belligerency)

Regardless of age, exposure to violence on television leads to an increase in childhood aggressiveness.

Unabhängig vom Alter führt der Konsum von Gewalt im Fernsehen zu einem Anstieg der kindlichen Aggressivität.

It seems to draw no conclusions from Turkey's aggressiveness, which intensified greatly after the approval of Customs Union.

Offenbar zieht man keine Lehren aus der Aggressivität der Türkei, die nach der Billigung der Zollunion in besonderem Maße gewachsen ist.

Given the more general aggressiveness shown by Turkey, what are the European Union's reactions, intentions or precautions?

Wie ist es angesichts dieser Situation, angesichts der allgemeinen Aggressivität der Türkei um die Reaktion, die Sensibilität und

aggressiv

aggressiv (also: Schleifmittel, Scheuermittel, scharf, harsch)
aggressiv (also: streitlustig, angriffslustig, angreifend)

That may sound presumptuous, too aggressive for some, too optimistic for others.

Das mag vermessen klingen, den einen zu aggressiv, den anderen zu optimistisch.

In combination with other drugs or alcohol, users can become aggressive.

In Verbindung mit anderen Drogen oder Alkohol können Konsumenten aggressiv werden.

So these animals are wonderfully aggressive, and are really hungry all the time.

Diese Tiere sind also wunderbar aggressiv und ständig hungrig.

These particles emit alpha-radioactivity, which is particularly aggressive towards living tissue.

Diese Teilchen strahlen Alpha-Radioaktivität ab, welche für lebendes Gewebe besonders aggressiv ist.

The message is a strong one, without being aggressive.

Er enthält eine eindringliche Botschaft, die nicht aggressiv ist.
aggressiv (also: streitlustig, angriffslustig)
aggressiv (also: provozierend)
aggressiv (also: aufdringlich, zudringlich, intrusiv)
aggressiv (also: streitlustig)

pushy (aggressive) {adj.} [coll.]

 

Synonyms

Synonyms (English) for "aggressiveness":

Synonyms (German) for "aggressiv":

 

Usage examples

Usage examples for "aggressiveness" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Turkey's aggressiveness in the Aegean is becoming bolder by the day, with dozens of airspace violations.

Außerdem muss sie den Minderheiten im Lande uneingeschränkt die Menschenrechte zugestehen.

Paragraph 15 of the motion for a resolution is a symptom of this aggressiveness towards Europe.

Kennzeichnend für diesen Angriff gegen die wesentlichen Aspekte ist die Ziffer 15 des Entschließungsantrags.

A subjugated Europe has never been willing or able to stand up to the aggressiveness of the victors at Yalta.

Ebenso unwirksam war die Rolle der UNO, deren an die Großmächte gerichteten langweiligen Resolutionen systematisch missachtet und umgangen wurden.

The European Union must take into account both the potential markets in these countries and their distinctive commercial aggressiveness.

Die Europäische Union muß diese Länder als potentielle Märkte betrachten und gleichzeitig die ihr eigenen aggressiven Handelsmethoden berücksichtigen.

Similar words

Even more translations in the English-Polish dictionary by bab.la.