English-German translation for "all activity"

Translation

"all activity" German translation

Sorry, no exact translations found.
 

Usage examples

Usage examples for "all activity" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

All activities need to be reviewed.

Alle Tätigkeiten müssen überprüft werden.

The directives support all these activities.

All das wird durch die Richtlinie unterstützt.

The crux of all research activity is the final outcome.

Entscheidend ist, was dabei herauskommt.

All sectors of activity are covered.

Das Programm erstreckt sich auf alle Tätigkeitsbereiche.

That should be the foremost aim of all of our activities.

Das sollte das oberste Ziel all unserer Aktivitäten sein.

But it really wants you to enter all your activity.

Aber Sie müssen wirklich alle Ihre Aktivitäten eingeben.

He had to forgo all the farm activities.

Er musste sämtliche landwirtschaftlichen Aktivitäten aufgeben.

The fact is that a good environment must be a concern in all our activities.

Denn Umweltverbesserungen müssen in jeder Hinsicht angestrebt werden.

Innovation is thus the starting point for all educational activity.

Die Innovation ist also der Ausgangspunkt allen bildungspolitischen Handelns.

All these activities should be monitored and supported by Parliament.

All diese Aktivitäten sollten vom Parlament überwacht und unterstützt werden.

All of these activities will have had an impact on the prevention of diabetes.

All diese Maßnahmen kommen der Diabetes-Prophylaxe zugute.

It should be possible to present and explain all these activities to the public.

All das muß auch öffentlich darstellbar und vermittelbar sein.

But when we got it, now you have all the level of activity, all the benefit from it.

Aber dann bekamen wir es, jetzt gibt es diese ganze Aktivität, den ganz Nutzen.

All activities are internationally co-ordinated, wherever this is deemed purposeful.

Alle Aktivitäten sind – soweit zweckmässig – international abgestimmt.

A year and a half later, all this activity has brought no real improvement.

Eineinhalb Jahre nach der Havarie hat all diese Aufregung keinerlei Verbesserung gebracht.

All activities programmed shall be evaluated over a fixed time period.

Alle programmierten Tätigkeiten werden über einen festgelegten Zeitraum hinweg evaluiert.

Civil environmental legislation should be applied to all military activities.

Die Rechtsnormen der zivilen Gesellschaft müssen auf alle Militäraktionen angewandt werden.

Consular Protection coordinates all the necessary activities from Bern.

Die Koordination der Hilfeleistungen wird in Bern vom Konsularischen Schutz gewährleistet.

Industry has a key role to play in all the activities under the EDCTP programme.

Die Industrie wird eine wesentliche Rolle in allen Aktivitäten des EDCTP-Programms spielen.

All these activities aimed at the SMEs are not, however, always very clear to them.

Aber all diese auf die KMU ausgerichteten Aktionen sind ihnen nicht immer leicht zugänglich.

Similar words

More in the English-Indonesian dictionary.