English-German translation for "antiviral"

"antiviral" German translation

Results: 1-23 of 28

antiviral

antiviral

antiviral [med.]

antiviral

antiviral [med.]

Synonyms

Synonyms (English) for "antiviral":

Usage examples

Usage examples for "antiviral" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It's an antiviral defense enzyme.

Es ist ein Enzym zur Abwehr von Viren.

Antivirals are certainly a debated issue.

Über Virostatika wird natürlich heftig debattiert.

The stockpile of antivirals is not enough, however.

Doch ein Vorrat von Virostatika allein ist nicht ausreichend.

Antiviral medication plays a key role in tackling flu pandemics.

Bei der Bekämpfung von Grippepandemien kommt antiviralen Medikamenten eine Schlüsselrolle zu.

We must develop a strategy for funding and ordering the production of antiviral drugs.

Wir brauchen eine Strategie für die Finanzierung und die Beauftragung der Herstellung antiviraler Arzneimittel.

Interest has increased in antiviral drugs as the first line of defence and intervention.

Das Interesse an Virostatika als einem ersten Schutzwall und einer ersten Interventionsmöglichkeit hat zugenommen.

We have one antiviral that people are talking about stockpiling that still works, roughly.

Wir haben einen antiviralen Wirkstoff, den die Leute zu Hauf lagern, der immer noch mehr oder weniger funktioniert.

Antivirals are also important, although I doubt if they could combat a new virus.

Antivirale Medikamente sind ebenfalls wichtig, obwohl ich bezweifle, dass mit ihnen ein neues Virus bekämpft werden kann.

The Federal Council therefore made antiviral medication subject to compulsory stockholding in the spring of 2004.

Der Bundesrat hat deshalb antivirale Medikamente bereits im Frühjahr 2004 der obligatorischen Pflichtlagerhaltung unterstellt.

It is, therefore, extremely important that we set the necessary targets and cover these states with anti-viral drugs.

Es ist daher dringend geboten, die erforderlichen Ziele festzulegen und diese Staaten mit antiviralen Medikamenten zu versorgen.

Cooperation with pharmaceuticals companies must be strengthened in order to secure the necessary quantity of antiviral drugs.

Die Zusammenarbeit mit pharmazeutischen Unternehmen muss verstärkt werden, um die notwendige Menge antiviraler Arzneimittel zu sichern.

So, we're sitting around and thinking, "Why would men who have the mutation -- a defect in an antiviral defense system -- get prostate cancer?

Also sitzen wir da und überlegen, warum bekommen Männer mit dieser Mutation, einem Defekt in der Virusabwehr, Prostatakrebs?

Commissioner, I am sorry about the position of certain Member States who are reacting to the creation of a stockpile of anti-viral drugs.

Herr Kommissar, ich bedaure die Haltung bestimmter Mitgliedstaaten, die sich gegen das Anlegen eines Vorrats an antiviralen Medikamenten stellen.

We will not have a vaccine or adequate supplies of an antiviral to combat bird flu if it occurs in the next three years.

Wir werden keine Impfung oder ausreichende antivirale Versorgung haben, um die Vorgelgrippe zu bekämpfen, wenn Sie in den kommenden drei Jahren kommt.

It is really beyond me why the public health ministers recently decided against creating an emergency supply of antiviral drugs.

Es geht wirklich über meinen Verstand, dass die Gesundheitsminister vor kurzem beschlossen haben, für den Notfall keine Vorräte an Virostatika anzulegen.

Secondly, the Commission has not seen fit to publish the amount of antivirals currently available in each of the Member States.

Zweitens hat es die Kommission nicht als notwendig erachtet, die gegenwärtig in jedem Mitgliedstaat verfügbaren Bestände an Impfstoffen zu veröffentlichen.

Mr President, Commissioner, we are spending hundreds of millions on the Tamiflu antiviral, without heeding the warning of Hanoi University Hospital.

Wir geben Hunderte von Millionen Euro für das antivirale Medikament Tamiflu aus, ohne uns um die Warnung des Universitätskrankenhauses von Hanoi zu kümmern.

During the informal Council in England two days ago, the idea was also mooted of a Community stock of antivirals.

Auf dem informellen Rat, der vor zwei Tagen in England stattgefunden hat, wurde auch die Idee eines Gemeinschaftslagers für antivirale Medikamente geäußert.

As far as anti-viral drugs are concerned, plans to acquire them and the way in which they are used does not appear to be satisfactory enough.

Was die antiviralen Medikamente betrifft, so scheinen die Pläne im Hinblick auf ihre Entwicklung und ihre Anwendungsmethode nicht genügend ausgereift zu sein.

The idea of that regulation is to reimburse the cost of use of antivirals or vaccines in the event of a pandemic.

Dieser Entschließung liegt der Gedanke zugrunde, die Ausgaben für die Verwendung von antiviralen Medikamenten und Impfstoffen im Falle einer Pandemie zu erstatten.

Similar words

antisymmetry · antitank · antithesis · antithetic · antithetical · antithrombotic · antitoxin · antitrust · antitumour · antitussive · antiviral · antler · antlers · antlion · anton · antonomasia · Antony · antonym · antonymous · antonyms · antonymy

More translations in the English-Swahili dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"antiviral" German translation

antiviral

antiviral

Synonyms

Synonyms (English) for "antiviral":

Usage examples

Usage examples for "antiviral" in German

Similar words