Summary

apprehend
ergreifen

to apprehend {verb}
erfassen · begreifen · verstehen · wahrnehmen · fassen · festnehmen

full details

Synonyms

apprehend: grok · get the picture · comprehend

more (14)

Usage examples

Syria must play a mor...
I would also like to ...
What we have also dis...

more (4)

English-German translation for "apprehend"

 

"apprehend" German translation

Results: 1-18 of 18

apprehend

apprehend (also: to seize, to grip, to capture, to catch hold of)

ergreifen [ergriff|ergriffen] {vb}

The perpetrators of these crimes have never been apprehended, and many cases have simply been closed.

Die Täter dieser Verbrechen wurden nie ergriffen, und viele Fälle sind einfach beiseite gelegt worden.

to apprehend {verb}

to apprehend [apprehended|apprehended] {vb} (also: to realize, to seize, to gather, to acquire)

erfassen [erfasste|erfasst] {vb}

to apprehend [apprehended|apprehended] {vb} (also: to see, to conceive, to grasp, to realize)

begreifen [begriff|begriffen] {vb}

to apprehend [apprehended|apprehended] {vb} (also: to understand, to make out, to get, to conceive)

verstehen [verstand|verstanden] {vb}

to apprehend [apprehended|apprehended] {vb} (also: to perceive, to protect, to observe, to descry)

wahrnehmen [nahm wahr|wahrgenommen] {vb}

to apprehend [apprehended|apprehended] {vb} (also: to seize, to grab, to grip, to catch)

fassen [fasste|gefasst] {vb}

The perpetrators must be apprehended and brought before the courts.

Stattdessen müssen die Schuldigen gefasst und vor Gericht gestellt werden.

to apprehend [apprehended|apprehended] {vb} (also: to arrest)

festnehmen [nahm fest|festgenommen] {vb}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "apprehend":

© Princeton Universitygrok · get the picture · comprehend · savvy · dig · grasp · compass · collar · nail · arrest · pick up · nab · cop · quail at

 

Usage examples

Usage examples for "apprehend" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Syria must play a more responsible role in apprehending terrorists crossing from its territory into Iraq.

Hoffen wir nun also, dass sich alle Parteien zusammensetzen können, um den Fahrplan zum Frieden wieder flott zu machen.

I would also like to inform you that the perpetrators of the attack against my assistant were apprehended and appeared in a line-up this week.

Ich möchte ferner mitteilen, daß die Täter, die meinen Assistenten überfallen haben, gestellt wurden und ihm diese Woche gegenübergestellt werden.

What we have also discovered is that more and more illegal immigrants apply for asylum if they are apprehended after entering a country illegally.

Was wir auch feststellen, ist, daß immer mehr Illegale nach ihrem illegalen Grenzübertritt Asylanträge stellen, wenn sie aufgegriffen werden.

The person is, of course, shown out and probably apprehended by the police, and is not welcome in the restaurant on future occasions.

Diese Person wird natürlich des Restaurants verwiesen, höchstwahrscheinlich von der Polizei abgeholt und darf das Restaurant zukünftig nicht mehr betreten.

Similar words

appraising · appreciable · appreciably · appreciated · appreciating · appreciation · appreciative · appreciatively · appreciator · appreciatory · apprehend · apprehended · apprehending · apprehends · apprehensibility · apprehensible · apprehensibly · apprehension · apprehensive · apprehensively · apprehensiveness

more

Even more translations in the Italian-English dictionary by bab.la.