English-German translation for "appropriate"

Therefore it is vital to have this instrument in order to take appropriate action.

Regrettably, the Union has not acted in the most appropriate way up to now.

This matter has to be dealt with in the Commission and that is the appropriate procedure.

We intend to mark this by arranging an appropriate official event.

One-sided recriminations are neither appropriate nor helpful in this situation.

In those circumstances it is not appropriate to apply the precautionary principle.

Mr President, I believe that a further period of reflection would be appropriate.

Where is not appropriate, where we are applying the precautionary principle?

We must provide an appropriate, positive and effective response to these problems.

The Commission does not believe that such an inclusion would be appropriate.

What is an appropriate timetable for setting up an authority of this kind?

I think that is it appropriate for such a thing to be mentioned in a resolution.

Accordingly, I assembled an appropriate team.

Here consumption is particularly high, and the effects of traffic jams must of course be given appropriate consideration especially in

What matters at the end of the day is that exhaust gases and noise should be kept to a minimum so that these are appropriate to the

What appropriate, effective measures can be taken to achieve these goals?

In my opinion, this development is neither reasonable nor appropriate.

That is why we rejected his report: because it was not appropriate for this House.

For access keys only alphanumeric figures are appropriate.

I consider this to be inappropriate as our own Scientific Committee considers irradiated foods to be safe.

The sense of moral superiority exuded by the resolution and this debate, too, is therefore inappropriate.

One of Mr Camisón Asensio's proposals seems to me to be entirely appropriate.

I am quoting Dante, and, much as it pains me, I feel that the quotation is appropriate.

Because when I started, it seemed very appropriate to me not to use motorized vehicles.

It will do so when it judges it appropriate and you will make your decisions.

Human beings cannot, therefore, appropriate for themselves even a part of this heritage, which is, by its very nature, inalienable.

to appropriate

Whoever appropriates water, takes possession of their fellow people.

Several persons are believed to have appropriated government assets in the course of the exercise of their offices and invested the monies abroad.

So, it's quite appropriate that this section is called a marketplace.

This being the case, the Commission does not consider it appropriate to make detailed assessments.

Two or three words were suggested but our British colleagues did not consider them to be appropriate.

Finally, I must say that, in my opinion, Mrs Hautala's example of those Russian dolls was not all that appropriate.

As a consequence, the Commission reserves the right to take appropriate action '.

It is right and appropriate to show that we are responsible and accountable.

I would like to focus particularly on some of your questions, which in my opinion were very appropriate.

With regard to the title, I find 'economic partnership agreement ' perfectly appropriate.

The words 'transitional arrangement ' are therefore appropriate in this context.

This report brings home to us the fact that this concept of globalisation is not always appropriate.

Is this appropriate?

If you are not using the default driver, select the appropriate driver and click Next.

However, if you'd like to use a different location, enter an appropriate address in the search box and click Search Maps.

If you are not using the default driver or the Acrobat Distiller driver, select the appropriate driver and click Next.

It would seem very strange to me to use inappropriate methods for rehabilitating people.

(c) Making available adequate, effective, prompt and appropriate remedies, including reparation, as defined below;

(c) Providing appropriate resources and accessible services and safety nets for persons with disabilities to ensure improved well-being for

Such an energetic approach should appropriate about 1 % of the EU's GDP for this kind of compensation and disaster insurance fund.

We, as governments across the EU, must put in place the appropriate resources to do the job: manpower, money and, dare I say it, sniffer