Recht · Berechtigung · Bevollmächtigung · Bewilligung · Genehmigung · Ermächtigung · Autorisierung · Autorisation · Zugriffsberechtigung · Zugriffserlaubnis
"authorisation" German translation
The French and German police will only need to request authorisation from the Greek authorities or notify them of the surveillance.
That authorisation was granted by the Presidency at the beginning of July 1998.
The Belgian authorities have given authorisation for the Charleroi stadium to be used.
The litmus test for the genetic engineering industry is not authorisation but sales.
How will that further authorisation improve the position of authors?
It did not even accept the system of prior authorisation for service providers.
authorisation [Brit.] (also: authority, authorization, warrant, power of authority)
The Council may attach specific conditions to such authorisation.
Such authorisation may be revoked and such conditions and details may be changed by the Council.
The Federal Council provides authorisation for the agreement to be signed.
Here, too, specific authorisation is required, together with thorough verification of compliance with subsidiarity.
Subsequently it will be submitted to the Federal Council, which will decide on the authorisation for signing.
REACH stands for Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals
Emergency aid must be sent in convoys by land or by air, with or without authorisation from the UN, and the aid must be protected.
Since then, no authorisation has been given to go and visit these women and this man in prison in Libya.
Lack of access to basic careMigrants and refugees who are in Morocco without authorisation are accorded very few rights by the state.
Employees do not need authorization to change professions or jobs.
However, you will have to apply with the local or cantonal migration authorities for authorization to look for employment.
Under the amended Law on Telecommunications, access to the telecommunications market will no longer be dependent on state authorization.
Authorisation of railways and fixed installations for trolley buses and ships
The transit of certain goods is prohibited, restricted or possible only with authorisation.
No medicinal products derived from blood or plasma have received such authorization to date.
He does not need authorization from this Parliament or from the Conference of Presidents.
The State of origin shall require its prior authorization for:
(e) They are transferred without a licence or authorization by a competent national authority.
(b) Requiring licensing or authorization of brokering; or
Decides that the authorization referred to in paragraph 6 above shall be implemented in accordance with the following principles:
authorization by court
For this reason a specific authorization should be introduced, allowing the advertisement of regional origins within the framework of the
Decides to renew until 4 April 2004 the authorization given to the French forces and ECOWAS forces through its resolution 1527 (2004);
Exceptions to these policies are permitted only with authorization from Google.
Google will not bill an account until we receive an approved authorization from the bank.
This authorization will automatically expire from your statement in a few days.
While you may see multiple pending listings in your account, only one charge will be deducted after the authorization is completed.
In this case, access to the sharing invitation is the authorization that Google Docs uses for a person to access a doc.
authorization (also: access authority, access permission, authorization to access)
authorization to access
Synonyms (English) for "authorisation":
Synonyms (English) for "authorization":
Usage examples for "authorisation" in German
authenticates · authenticating · authentication · authentications · authenticity · author · authored · authoress · authoresses · authoring · authorisation · authorisations · authorised · authorises · authorising · authoritarian · authoritarianism · authoritative · authoritatively · authorities · authority
Moreover bab.la provides the German-English dictionary for more translations.