English-German translation for "authority"

From the formal point of view, the European Parliament has no authority in this area.

We do not have any authority in this area as a Parliament.

For 20 years now, we have had the authority to grant discharge, and we have constantly been developing it.

Most of them dispute the authority of the Commission.

But we are against continuing with a dialogue which seems to be bearing no fruit and damaging the authority of the European Union.

The European Parliament has both the authority and the power, and the necessary financial and human resources to achieve this.

That was a bad move and could undermine confidence in the need for the pact and the Commission's authority.

The fact that the UK authorities always considered Equitable Life solvent also had repercussions on customers and authorities in other Member States.

By doing so, you give ÖKK the authority to charge your premiums directly and simply from your account when they are due.

the authority has been cancelled

withdrawal of an authority

to withdraw an authority

But we're also unimpressed by authority, because it's so easy to contrive.

In-group, authority, purity -- this stuff has nothing to do with morality.

We want the institutional authority of this body to be recognised and reinforced.

The test of any such higher authority is, of course, the police force that supports it.

The EU is an international cooperation between free states, and this presupposes the authority to act freely with regard to co-operation in

the party giving such authority

power of authority

Expresses its readiness to review the duration of the authority given in paragraph 1 above, with a view to shortening the time frame, if

It is important to provide political backing, supporting the measures taken by the interim government, and later by the permanent Iraqi authorities.

In appointing these experts, the Commission can accept names proposed by the appropriate national authorities.

We also wanted to broaden the membership of the proposed standing committee for foodstuffs to include experts representing public authorities and consumer groups.

Technical assistance: at the request of the ISIE chairman, two Swiss experts were dispatched to Tunisia in the run-up to the elections. They worked with the competent authorities to

However, neither the legitimation nor the control of the new European authority should be the job of European citizens in isolation.

It is just as pertinent to emphasise the importance of good administration for the public and for the authority of the EU in the eyes of

The responsible authority will normally respond to the request within 20 days.

Competent authority: General Secretariat of the Federal Department of Finance

But we are in favour of a European authority that can be democratically controlled.

In order to expedite matters, you send the competent authority 10,000 dollars.

The national local authority associations come under the umbrella of European associations.

I believe that representation at local authority level is different.

Some people very legitimately feel that the public authority should also be the provider of services.

How are we to ensure that the responsibility for planning and the division of airspace rests with the authority?

Those who perhaps are in fear of authority are especially vulnerable.

• Consolidating State authority throughout the country;

- The restoration of State authority and the redeployment of the administration and public services throughout the territory of Côte d'Ivoire,

I call on the author of this question, Mr Rocard, to introduce the subject.

So they sent us this screen shot with the author in the Microsoft Word ID.

The way my co-author , Ken, and I talk about it, they are kind of like jazz musicians.

And I told the author, after they did my interview, that I cheated in that same course.

You can only search according to the name of a single author.

Has the author ever tried to enter public office in Morocco for example?

It is gesture politics at their worst with the clear ideology of the author taking precedence over good sense.

co-author

Mr Bourlanges is, as a matter of fact, the author of many of our references.

I shall now call upon the author of the oral questions, Mr Morán López, to speak.

Mr Newens now has the floor for two minutes as the author of a motion for a resolution.

What applies here is Rule 37, which does not provide for the concept of author.

The author of this report has succeeded in doing so, for which I give her my sincere congratulations.

Once translated and sent officially to the author you will be sent a copy by e-mail.

Mr President, I wish to compliment Mrs Cresson and the author of this important report.

I take the opportunity of paying my respects to my predecessor, Mrs Gradin, who was the author of that communication.

Copyright compensates the author without calling these principles into question.

It is a right which is exercised for the benefit of the author and not for the benefit of some public authority.

The author points out that the Bar Council of Nice had not referred to his Senegalese nationality as an obstacle to his exercising the

I have also spoken, in Turkey, with Orhan Pamuk, the author, who is hopeful that the whole thing will fizzle out.

The Swedish author Stig Dagerman once wrote: ' In times of no hope there is no worse prison than the future. '

Let me refer to a Danish author, Hans Christian Andersen, who wrote a story that many of us have read, The Emperor's New Clothes.

The treatment of journalists and authors in Belarus is scandalous.

And they opened many new doors for millions of female doctors and nurses and artists and authors, all of whom have followed them.