Summary

bogus
Schwindel · fingiert · betrügerisch · falsch · simuliert · schwindlerisch

bogus {adjective}
erlogen

full details

Synonyms

bogus: fake · phony · phoney

more (4)

Usage examples

bogus money
bogus bank
bogus wedding

more (20)

English-German translation for "bogus"

"bogus" German translation

Results: 1-27 of 35

bogus

bogus (also: humbug, bosh, mumbo-jumbo, dizziness)

Schwindel {m}

bogus (also: fake, faked, feigned, fakes)

fingiert

bogus (also: crookedly, deceitfully, fraudulently, surreptitious)

betrügerisch

bogus (also: errant, hollow, mistaken, fake)

falsch

bogus (also: feigned, malingered, simulated, malingers)

simuliert

bogus

schwindlerisch

bogus {adjective}

bogus {adj.}

erlogen {adj.}

Synonyms

Synonyms (English) for "bogus":

Usage examples

Usage examples for "bogus" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It's a bogus report.

Es ist ein Scheinbericht.

There you have a rather bogus situation.

Diese Situation wäre nur vorgetäuscht.

Much points to bogus machinations.

Hier schaut vieles nach fingierten Machinationen aus.

Then there is the matter of bogus self-employment and certain new forms of employment.

Ferner gibt es noch die Scheinselbständigkeit sowie gewisse neue Beschäftigungsformen.

A substantial argument, or bogus argument, for the repression of the liberation movement had disappeared.

Ein wesentliches Argument oder Scheinargument zur Bekämpfung der Befreiungsbewegung war weggefallen.

Even here, nationalist hypocrites are thriving, wrapped up in their sense of belonging to a bogus Christianity.

Sogar hier machen nationalistische Tartuffes, die sich auf eine vorgebliche christliche Gesinnung berufen, Furore.

I have to say that cluster bombs are not antipersonnel landmines and it is bogus to try and confuse these two issues.

Es muss gesagt werden, dass Streubomben keine Landminen sind, und es wäre irrig, würde man diese beiden Dinge vermischen.

That is the only way to drastically reduce the number of bogus asylum applications and combat human trafficking.

Einzig und allein auf diese Weise lässt sich die Zahl betrügerischer Asylanträge drastisch senken und Menschenschmuggel bekämpfen.

As far as he is concerned, the armaments industry is an industry like any other, with all the bogus arguments which this implies.

Für den Berichterstatter stellt die Rüstungsproduktion eine Produktion wie jede andere dar, mit sämtlichen dazu angeführten Scheinargumenten.

People in Europe are involved in scams and bogus companies that are lending and giving money to Africa and they have to be stopped.

Leute in Europa sind in Scams und in Scheinfirmen involviert, die Geld nach Afrika verleihen und weitergeben; ihnen muss Einhalt geboten werden.

One may be tempted to argue, “a fake handbag or a bogus watch bought from the Internet - so what? It does not harm anyone!” I beg to differ.

Aber Hand aufs Herz: Wer von uns ist nicht schon in der einen oder anderen Art mit Fälschungen und Raubkopien in Berührung gekommen?

So this House is taking sides in a quarrel which regularly makes front page headlines but is nevertheless a bogus one.

Unser Parlament beteiligt sich damit an einem Streit, der regelmäßig die Schlagzeilen der Zeitungen beherrscht, aber dennoch kein richtiger Streit ist.

Similar words

boggier · boggiest · boggled · boggles · boggling · boggy · bogie · bogs · bogue · bogues · bogus · bogy · bogyman · Bohemia · bohemian · boil · boil-proof · boiled · boiler · boilerplate · boilerplates

More translations in the Swahili-English dictionary.