Summary

brain
Verstand · Gehirn · Hirn · Grips · Köpfchen

Synonyms

Usage examples

... not too many brain-dead people creating ...
... would consider you brain dead....
... in one of these brain-dead people, if you t...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-German translation for "brain-dead"

"brain-dead" German translation

Results: 1-26 of 1263

brain-dead {adjective}

brain-dead {adj.} [med.]

gehirntot [med.]

brain

brain (also: thought, mind, sanity, sense)

Verstand {m}

When they control their brain, they can control their pain.

Wenn sie ihren Verstand regeln, können sie ihren Schmerz regeln.

This may shock you, but we're literally reading this person's brain in real time.

Das mag Sie erschüttern, doch wir lesen im wahrsten Sinne des Wortes live den Verstand dieser Person.

People have wanted to look inside the human mind, the human brain, for thousands of years.

Leute haben schon in den menschlichen Verstand, das menschliche Gehirn schauen wollen, seit Jahrtausenden.

You're the last woman with a brain in Brabourne.

Die letzte Frau mit Verstand hier.

Now imagine that you will soon be able to look inside your brain and select brain areas to do that same thing.

Nun stellen Sie sich vor, Sie können bald in Ihren Verstand sehen und Gehirnbereiche herauslesen, die genau diese Sache ausführen.

brain (also: noodle)

Gehirn {n}

Our bodies are hanging along for the ride, but my brain is talking to your brain.

Unser Körper sitzt nur im gleichen Boot, aber das Gehirn redet mit eurem Gehirn.

Now, there's some things that you can do to make your brain grow new brain cells.

Es gibt einige Dinge, die Sie tun können, damit Ihr Gehirn neue Hirnzellen bildet.

How can the brain generate that much information, that much music, spontaneously?

Wie kann das Gehirn so viele Informationen, so viel Musik spontan produzieren?

Your brain is actually computing that boundary, the boundary that goes right there.

Unser Gehirn berechnet tatsächlich diese Begrenzung, welche genau hier entlang geht.

A quadrillion transistors is almost the same as the number of neurons in your brain.

Eine Billiarde Transistoren ist fast die gleiche Anzahl an Neuronen im Gehirn.

brain

Hirn {n} [anat.]

It takes about a half hour for that full feeling to travel from your belly to your brain.

Es dauert etwa 30 Minuten, bis das Sättigungsgefühl vom Bauch bis zum Hirn reist.

She's having a filter installed between her brain and mouth next week.

Nächste Woche kriegt sie einen Filter zwischen Hirn und Mund eingebaut.

Only a high-frequency carrier wave, beamed into the brain...... could create such images.

Nur eine Hochfrequenz-Trägerwelle, die ins Hirn geleitet wird, kann solche Bilder schaffen.

In fact, the neocortex in the human brain is evolving at an enormous speed.

Tatsächlich entwickelt sich der Neocortex im menschlichen Hirn mit enormer Geschwindigkeit.

It's the only interpretation that makes sense to your damaged brain.

Das ist die einzige Erklärung, die für Ihr beschädigtes Hirn Sinn ergibt.

brain (also: brains, savvy)

Grips {m}

brain (also: brains, savvy, gumption)

Köpfchen {n}

Synonyms

Synonyms (English) for "brain":

Usage examples

Usage examples for "brain-dead" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

There's not too many brain-dead people creating art.

Es gibt nicht zu viele hirntote Menschen, die Kunst schaffen.

(Laughter) To actually try to hold my breath past the point that doctors would consider you brain dead.

(Gelächter) Also wirklich zu versuchen meinen Atem so lange anzuhalten, dass Ärzte dich als hirntot betrachten.

Now in one of these brain-dead people, if you trigger the right spot, you will see something every now and then.

Wenn man nun bei einem dieser hirntoten Menschen die richtige Stelle reizt, kann man von Zeit zu Zeit etwas beobachten.

The day before my visit, an elderly Roma woman became brain dead because it took the Roma twenty minutes to push the ambulance out of their settlement.

Einen Tag vor meinem Besuch konnte bei einer älteren Roma-Frau nur noch der Gehirntod festgestellt werden, da die Roma zwanzig Minuten brauchten, um den Krankenwagen aus ihrer Siedlung zu schieben.