Summary

Usage examples

... burning themselves in protest....
... can see the coal burning plant in the background....
... few days she'll be burning up in a fever of virtu...

more (20)

English-German translation for "burning-in"

"burning-in" German translation

Results: 1-21 of 21

burning-in

burning-in

einbrennend

Usage examples

Usage examples for "burning-in" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Monks burning themselves in protest.

Mönche, die sich aus Protest verbrennen.

You can see the coal burning plant in the background.

Im Hintergrund sehen Sie ein Kohlekraftwerk.

In a few days she'll be burning up in a fever of virtue.

In ein paar Tagen verbrennt sie am Fieber der Tugend.

Nefretiri, I have stood in the burning light of God's own presence.

Nefretiri, ich stand im brennenden Licht von Gottes eigener Präsenz.

Nor does it sound as if one should be burning them at home in one's backyard.

So etwas sollte auch nicht zu Hause auf dem Hinterhof verbrannt werden.

In the burning jungle, and the desert plain.

Er tröstete mich, wir überfielen Dörfer, stahlen Hühner, Ziegen und Schafe.

Fourteen Kurds died of asphyxiation in the hold of a burning ship in Patras.

Vierzehn Kurden sind in Patras in den Laderäumen einer brennenden Fähre erstickt.

In the Nordic countries, there are also insects which need burning ant hills in order to breed.

Außerdem haben wir Insekten, die zur Fortpflanzung brennende Ameisenhaufen benötigen.

Here he envisions the carcass of an autorickshaw he once witnessed burning in a riot.

Hier stellt er sich das Gerippe einer Rikscha vor, die er einmal während Krawallen ausbrennen sah.

They may not be burning them in Orange but they are certainly taking them out of the libraries!

Bei den Oraniern mag man sie vielleicht nicht verbrennen, aber man entfernt sie aus den Bibliotheken!

In Sweden, the manufacture of pulp has traditionally used wood residues for burning in the manufacturing process.

In Schweden werden in der Zellstoffproduktion traditionell Holzreste für die Verbrennungsprozesse verwendet.

And the fire that burned in me on day three through six of chemo is the fire that is burning in the forests of the world.

Und das Feuer, das an am dritten von sechs Chemo-Tagen in mir brennt, ist das Feuer, das in den Wäldern der Welt brennt.

We would like instead to get away from an energy supply system based on the burning of fossil fuels in the longer term.

Wir möchten uns lieber langfristig von einer Energieversorgung lösen, die auf dem Verbrennen fossiler Brennstoffe beruht.

Way off." (Laughter) "Something's wrong with the air conditioner -- smell of burning V-belts in the air."

Ganz aus." (Gelächter) "Mit der Klimaanlage stimmt irgendetwas nicht - es liegt ein Geruch von anbrennenden Keilriemen in der Luft."

The report on adequate and sustainable pensions touches on one of the most burning issues in the hands of all the governments.

Der Bericht über angemessene und nachhaltige Renten berührt eines der brennendsten Themen, mit denen sich alle Regierungen beschäftigen.

If we stick with our policy of burning crude oil in an uncontrolled way, this dependency will increase to 95 % by 2020.

Behalten wir unsere Politik der unkontrollierten Verbrennung von Erdöl weiterhin bei, wird sich diese Abhängigkeit bis zum Jahr 2020 auf 95 % erhöhen.

In their own ways, they have helped to keep the flame of freedom and democracy burning in an area of Europe where there have been many difficulties.

Auf ihre Weise haben sie dazu beigetragen, die Flamme der Freiheit und Demokratie in einem Teil Europas, in dem das sehr schwierig ist, am Leben zu erhalten.

Burning coal in China adds to the world's carbon dioxide emissions, and China produces more emissions than any other country in the world apart from the USA.

Die Verbrennung von Steinkohle führt in China zu einer Zunahme der CO2 -Emissionen, und diese liegen schon heute nach denen der USA weltweit an zweiter Stelle.

Finally, this Monday, Turkey was found guilty by the European Court of Justice of burning a Kurdish village in the south-east, in 1992.

Erst am vergangenen Montag wurde die Türkei vom Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte endlich für das 1992 erfolgte Niederbrennen eines kurdischen Dorfs im Südosten verurteilt.

And it seemed to me looking at that -- that tower burning and then falling, those towers burning and falling -- that in fact, one of the lessons here was that density kills.

Und als ich das sah – diesen Turm, der brannte und dann einstürzte, diese brennenden und einstürzenden Türme, schien es mir, als ob eine der Lektionen hier sei, dass Dichte einen umbringt.

Similar words

burls · burly · Burmese · burn · burnable · burned · burned-in · burner · burners · burning · burning-in · burnings · burnish · burnished · burnisher · burnishers · burnishing · burnout · burns · burnt · burped

Even more translations in the Dutch-English dictionary by bab.la.