Summary

by-product {noun}
Abfallprodukt · Nebenprodukt · Nebenerzeugnis · Koppelprodukt · Kuppelprodukt · Beiprodukt

full details

Synonyms

by-product: byproduct · spin-off

Usage examples

milk by-product
metal by-product
trade by product

more (20)

English-German translation for "by-product"

"by-product" German translation

Results: 1-26 of 96

by-product {noun}

by-product {noun} (also: waste product)

Abfallprodukt {n}

It is a by-product of nuclear processing and must accordingly be treated as waste.

Es ist ein Abfallprodukt der Nuklearindustrie und muss auch als solches behandelt werden.

by-product {noun} (also: byproduct, spin-off products)

Nebenprodukt {n}

Here too we would have non-food production, but with a by-product in the form of animal feed.

Auch hier haben wir zwar eine Nonfood-Produktion, aber mit dem Nebenprodukt der Verfütterung.

And as they repeatedly knock it down and start again, learning is happening as a sort of by-product of play.

Wenn sie ihn immer wieder umwerfen und neu anfangen, ist das Lernen eine Art Nebenprodukt des Spiels.

Corruption is a by-product of weak governance.

Korruption ist ein Nebenprodukt schlechter Regierungstätigkeit.

The KLA is a by-product that suits him well because it allows him to say that he is dealing with terrorists.

Die UCK ist ein Nebenprodukt, das ihm Freude macht, weil er nämlich sagen kann, er kann gegen Terroristen vorgehen.

It is readily available as a by-product of the nuclear fuel cycle and it is very hard and self-sharpening.

Es ist leicht verfügbar, da es im Kernbrennstoffkreislauf als Nebenprodukt anfällt, und es ist sehr hart und selbstschärfend.

by-product {noun} (also: spin-off products)

Nebenerzeugnis {n}

agricultural by-product

landwirtschaftliches Nebenerzeugnis

by-product {noun}

Koppelprodukt {n}

by-product {noun}

Kuppelprodukt {n}

by-product {noun} (also: byproduct)

Beiprodukt {n}

Synonyms

Synonyms (English) for "by-product":

Usage examples

Usage examples for "by-product" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Handel nach Erzeugnissen

by-product data collection

Synchrondatenerfassung

by product data collection

Synchrondatenerfassung

That applies particularly to the by-products of meat processing.

Das gilt vor allem für die Fleischverarbeitungsprodukte.

One could go on product by product, category by category.

Man kann sich Produkt für Produkt und Kategorie für Kategorie ansehen.

Let us stop getting bogged down by product-by-product wrangling.

Wir dürfen nicht wieder im Gerangel um die einzelnen Produkte versinken.

Consumption can be influenced by products and services at the right price.

Neben anderen teilt die Berichterstatterin diese Ansicht.

The term 'by-products ' as used here refers primarily to meat and bone meal.

Gemeint ist mit diesen Nebenprodukten vor allem das Tiermehl.

For example, industrial applications that use tallow by-products as raw materials.

Damit meine ich z.B. Industrien, die Talgderivate als Rohstoff verwenden.

Leftovers or other animal by-products must not be fed to farm or wild animals, see also:

Die Herkunft solcher Lebensmittel muss aber trotzdem nachvollziehbar (dokumentiert) sein.

And a process that would happen in the machine would mean layer by layer that product would be built.

Im Gerät findet ein Prozess statt, der Schicht für Schicht dieses Produkt aufbaut.

But more than that: it is no longer possible for us to import parts and continental products by train.

Mehr noch: Es ist uns nicht mehr möglich, Ersatzteile und Erzeugnisse vom Festland per Bahn einzuführen.

Many people swear by these natural products, whether they are Chinese ginseng root or Indian tea tree oil.

Sei es die chinesische Ginsengwurzel oder indisches Teebaumöl, viele Bürger schwören auf Naturprodukte.

Returns the factorial of the sum of the arguments divided by the product of the factorials of the arguments.

Ergibt die Fakultät der Summe der Argumente geteilt durch das Produkt der Fakultäten der Argumente.

These long filaments that you see on the back of the crab are actually created by the product of that bacteria.

Diese langen Fäden auf dem Rücken der Krabbe bestehen aus Stoffen, die das Bakterium produziert.

The participation of employees in operating profits itself is accompanied by improved productivity.

Gerade die Beteiligung der Arbeitnehmer an den Betriebserträgen geht mit einer verbesserten Produktivität einher.

But then nor should the burden fall on one side alone in agriculture, or have to be borne by individual products.

Aber eine einseitige Belastung der Landwirtschaft oder gar einzelner Produkte darf es eben auch nicht geben.

Employment has fallen by 19 % in the productive sector and by 10 % over recent years in the processing sector.

In den letzten Jahren hat es einen Verlust von 19 % im Fangbereich und von 10 % im verarbeitenden Bereich gegeben.

Similar words

buzzing · buzzkill · buzzword · buzzwords · BVG · by · by-catch · by-election · by-law · by-pass · by-product · by-products · by-stander · bycatch · bye · bye-bye · byeffect · byeffects · byelaw · Byelorussia · bygone

Search for more words in the Czech-English dictionary.