Our partners

English-German translation for "carbon copy"

 

"carbon copy" German translation

Results: 1-24 of 1000

carbon copy

carbon copy (also: carbon, blue copy)

carbon copy (also: certified copy, image)

BCC : Blind Carbon Copy

Versteckte Kopie

cc : carbon copy

Durchschlag, Kopie

carbon copy (also: breakdown)

cc : carbon copy

Durchschlag, Kopie
 

Synonyms

Synonyms (English) for "carbon copy":

 

Usage examples

Similar translations for "carbon copy" in German

This is almost a carbon copy of the procedure for the 2000 budget.

Es ist fast ein Abklatsch des Haushaltsverfahrens 2000.

Our Independence and Democracy Group in fact challenges the very principle behind this system, which is a carbon copy of that in use in states and involves appointing the President of the Commission as if he were a Head of Government.

Unsere Fraktion „ Unabhängigkeit und Demokratie“ lehnt diesen von der Verfahrensweise eines Staates entlehnten Verfahrensgrundsatz an sich ab, der darin besteht, die Ernennung des Kommissionspräsidenten so zu gestalten, als sei dieser ein Staatsoberhaupt.

If Cardiff turns out to be a carbon copy of the other Summits or makes absolutely minimal progress, we risk having a Europe no longer made up of citizens who see hope in the euro, but of citizens who at the same time worry about a lack of political direction that gives the economy certain objectives to be achieved: in fact, the lack of political direction even makes economic recovery very uncertain.

Falls Cardiff sich in eine Linie mit den vorigen Gipfeltreffen einreiht oder dort nur minimale Fortschritte erzielt werden, riskieren wir, ein Europa zu erhalten, das von den Bürgern nicht mehr verstanden wird, die zwar im Euro eine Hoffnung sehen, jedoch zur gleichen Zeit angsterfüllt das Fehlen einer politischen Richtung erleben, die der Wirtschaft konkrete Zielsetzungen vorgibt: In der Tat macht das Fehlen einer politischen Richtung auch den Wirtschaftsaufschwung sehr unsicher.

Copy that.

Ich hab das.

Copy that.

In Ordnung.

' - Copy that.

Verstanden.

' - Copy that.

Verstanden.

' - Copy that.

Verstanden.

Edit - Copy (Ctrl) (C).

Bearbeiten - Kopieren (Strg)(C).

We copy your venting.

Wir haben die Ausströmung.

' - Did he copy that?

Hat er das verstanden?

' - Do you copy, Jim?

Verstanden, Jim?

Yes, Houston, we copy.

Ja, Houston, verstanden.

Uh, we copy, Houston.

Haben wir, Houston.

Uh, copy that, Aquarius.

In Ordnung, Aquarius.

Uh, copy that, Flight.

In Ordnung, Chef.

We should copy that too.

Wir sollten es ihnen nachmachen.

Mark Always create backup copy.

Markieren Sie das Feld Sicherungskopie immer erstellen.

Limit values for benzene and carbon monoxide

Grenzwerte für Benzol und Kohlenmonoxid

Carbon dioxide emissions from new cars

Kohlendioxid-Emissionen neuer PKW