English-German translation for "cheek"

 

"cheek" German translation

Results: 1-29 of 39

cheek

cheek (also: nerve, sauce, crust, ribaldry)

the height of cheek

eine Frechheit sondergleichen

What cheek!

Was für eine Frechheit!

They have the cheek to come up with their own interpretation of the results in terms of dissatisfaction with existing governments in the

Sie besitzen die Frechheit, das Ergebnis nach eigenem Gutdünken als Unzufriedenheit mit der jeweiligen Regierung in diesen beiden Ländern

Furthermore, the Eurocrats consider imbeciles those who do not think like them and have the cheek to write it, covertly of course, on page

Dazu kommt, daß die Eurokraten diejenigen, die nicht wie sie denken, als Dummköpfe betrachten und auch noch die Frechheit haben, es auf

cheek (also: jowl)

Wange {f}

The other day you said, if a man hit you, you'd turn the other cheek.

Du sagtest, schlüge dich jemand, hieltest du ihm die andere Wange hin.

Once, a man I'd never seen before kissed me on the cheek...... when he picked me up off the ice.

Einmal hat mich ein fremder Mann auf die Wange geküsst... als er mich vom Eis aufhob.

Victor, touch his cheek so he knows you're real

Victor, berühr seine Wange, damit er weiss, dass du da bist.

I don't turn my cheek to anyone.

lch biete keinem meine Wange an.

POTC : peck on the cheek

Küsschen auf die Wange
Backe {f}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "cheek":

 

Usage examples

Usage examples for "cheek" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     cheek-bone

     cheek-bone

     cheek-related

I had tears rolling down my cheeks.

Ich habe vor Angst gezittert.

You can consciously contract the muscles in your cheeks.

Ihre Wangenmuskeln können Sie bewusst zusammenziehen.

They're supposedly tongue-in-cheek, but they're actually dangerous.

Sie sind angeblich ironisch gemeint, aber tatsächlich sind sie gefährlich.

Mr President, I would like to ask a question, tongue-in-cheek, in the style of Loriot.

Herr Präsident, ich möchte eine Frage frei nach Loriot stellen: Wo sind sie denn?

He was sitting next to a transvestite with a long black wig and mascara running down her cheeks.

Ich beobachtete, wie der Mann mit zitternden Händen eine Packung Zigaretten öffnete und ihr eine anbot.

Similar words

Even more translations in the English-Turkish dictionary by bab.la.