English-German translation for "colossuses"

"colossuses" German translation

Results: 1-4 of 4

colossuses (also: giants, behemoths)

Riesen {noun}

colossuses (also: behemoths)

Kolosse {noun}

colossus (also: giant, behemoth, titan)

colossus (also: hulk, behemoth)

It makes for a shaky structure, a colossus built on shaky foundations.

Das steht auf einem tönernen Gerüst, ein Koloß auf tönernen Füßen.

As far as I am concerned, EMU cooperation looms ponderously large as a colossus which will have difficulty keeping afloat in the present

In meinen Augen ist die Zusammenarbeit im Rahmen der WWU ein schwerer Koloß, der mit der enormen Flexibilität der Wirtschaft nicht richtig

If I may say so, the colossus, if one can be so irreverent as to describe the system in that way, is growing bigger, but its feet of clay

Der Koloß - wenn ich mich so ausdrücken darf, wenn man es an Ehrfurcht mangeln lassen und das System so beschreiben kann - wächst, aber die

In the Portuguese-English dictionary you will find more translations.