English-German translation for "commuted"

 

"commuted" German translation

Results: 1-12 of 12

commuted

commuted (also: plied between, shuttled, oscillated)

commuted (also: shuttled, oscillated)

to commute {verb}

to commute [commuted|commuted] {vb} (also: to oscillate, to shuttle, hunting, commuting)

I commuted (Simple past)

ich pendelte (Indikativ Präteritum)

you commuted (Simple past)

du pendeltest (Indikativ Präteritum)

he/she/it commuted (Simple past)

er/sie/es pendelte (Indikativ Präteritum)

we commuted (Simple past)

wir pendelten (Indikativ Präteritum)

you commuted (Simple past)

ihr pendeltet (Indikativ Präteritum)

they commuted (Simple past)

sie pendelten (Indikativ Präteritum)

I commuted (Simple past)

ich habe gependelt (Indikativ Perfekt)

you commuted (Simple past)

du hast gependelt (Indikativ Perfekt)

he/she/it commuted (Simple past)

er/sie/es hat gependelt (Indikativ Perfekt)

we commuted (Simple past)

wir haben gependelt (Indikativ Perfekt)

you commuted (Simple past)

ihr habt gependelt (Indikativ Perfekt)

they commuted (Simple past)

sie haben gependelt (Indikativ Perfekt)

I commuted (Past subjunctive)

ich hätte gependelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you commuted (Past subjunctive)

du hättest gependelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it commuted (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gependelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we commuted (Past subjunctive)

wir hätten gependelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you commuted (Past subjunctive)

ihr hättet gependelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they commuted (Past subjunctive)

sie hätten gependelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I commuted (Past subjunctive)

ich würde pendeln (Konjunktiv II Futur I)

you commuted (Past subjunctive)

du würdest pendeln (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it commuted (Past subjunctive)

er/sie/es würde pendeln (Konjunktiv II Futur I)

we commuted (Past subjunctive)

wir würden pendeln (Konjunktiv II Futur I)

you commuted (Past subjunctive)

ihr würdet pendeln (Konjunktiv II Futur I)

they commuted (Past subjunctive)

sie würden pendeln (Konjunktiv II Futur I)

commuted (Past participle)

gependelt (Partizip Perfekt)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "commute":

 

Usage examples

Usage examples for "commuted" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Following this, the death sentences on Mr Gelbakhiani and Mr Dokvadze were commuted.

Im Anschluß daran wurden die Strafen gegen Herrn Gelbakhiani und Herrn Dokvadze gemildert.

“, or had commuted a deferred retirement benefit under article 30 (c)”.

"oder ein aufgeschobenes Ruhegehalt nach Artikel 30 c) in einen Kapitalbetrag umgewandelt hatte. "

For millions of years, on the grasslands of Africa, women commuted to work to gather their vegetables.

Millionen Jahre lang, im Grasland Afrikas, kamen Frauen zusammen um Nahrung zu sammeln.

We have to do everything to ensure that this woman's sentence is commuted and that there is a stay of her execution.

Wir müssen alles tun, um dafür zu sorgen, daß das Urteil gegen diese Frau umgewandelt und die Vollstreckung ausgesetzt wird.

In both cases, we propose that the death sentences be commuted to life imprisonment or another appropriate custodial sentence.

Wir schlagen in diesen Fällen ebenfalls entsprechende lebenslange Haftzeiten vor.

That is precisely the point we must rely on in calling for the sentence to be commuted or, if necessary, for a stay of execution, at least.

Auf diesen Aspekt müssen wir uns stützen, wenn wir die Aufhebung oder gegebenenfalls zumindest die Aussetzung dieser Strafe fordern.

We are against capital punishment and we hope that the sentences of death imposed on certain people at the present time will be commuted.

Wir sind gegen die Todesstrafe und hoffen, daß die derzeit über einige Menschen verhängten Todesurteile in andere Strafen umgewandelt werden.

“(c) The benefit may be commuted by the participant into a lump sum if the rate of the benefit at the normal retirement age is less than 300 dollars.

"c) Beträgt der Ruhegehaltssatz im normalen Ruhestandsalter weniger als 300 Dollar, kann das Ruhegehalt von dem Mitglied in einen Kapitalbetrag umgewandelt werden.

Therefore, we must also use all our authority to request that the death sentences be commuted and that in this connection a fair retrial be staged.

Wir müssen daher mit aller Entschiedenheit fordern, daß die Todesurteile in Haftstrafen umgewandelt werden und daß der Prozeß unter rechtsstaatlichen Vorzeichen revidiert wird.

Similar words

More translations in the bab.la English-Polish dictionary.