English-German translation for "computerizing"

computer equipment

In this example, you have a Linux computer with an installed HTTP Server.

This is Blue Gene, the fastest computer in the world.

The available fonts are displayed on your computer.

There's a voting system -- if one computer is not agreeing with the other three, it's kicked out of the system.

Also around this time, at home, this was the computer that people were buying.

Telephone, computer, fax machine, 52 weekly paychecks and 48 airline flight coupons.

Can they fly it manually and still shut it down... on time without the computer?

When you have a digital camera, how do you get the pictures back to your computer?