English-German translation for "to corroborate"

to corroborate [corroborated|corroborated] {vb} (also: to affirm, to bear out, reinforce)

We can corroborate that.

Martin will corroborate what you've told me.

These assertions are also well corroborated in OLAF’ s report.

This picture is corroborated by corresponding analyses carried out for the big banks.

The latest allegations corroborate this, as does the report from the Court of Auditors.

This is corroborated by an amendment relating to Article 3, item c.

The Collins report corroborates this view and we can, of course, vote in favour of it.

Can the European Commission corroborate this information, and have any results come out of the UCLAF investigations yet?

This information is corroborated by a newspaper report, dated 24 February 1994, which screens the lists of jurors provided by the city of Oslo.

That being the case, instead of elaborating on these two reports, I should like to say a few words to corroborate the arguments behind them.

Human rights have been trampled upon in an extraordinarily brutal fashion, as was already corroborated by the OSCE during the last Chechen war.

The Patent office has acknowledged a 'linguistic ' mistake which does not seem to be entirely corroborated by Article 11 of the description of the intervention.

From the very beginning, the European Commission has made its contribution with conviction, a fact that I believe the committee chairman, Mr Coelho, can corroborate.

You referred to a cost in Great Britain which, of course, I can neither corroborate nor assess at this point in time; I imagine you are referring to the cost of insuring these people.

This appears to have been corroborated by the recent Swissair accident in Canada, which brought to light a problem that had already been suspected.