English-German translation for "crescent"

 

"crescent" German translation

Results: 1-25 of 25

crescent

crescent (also: vault, arc, sheet, bend)

Bogen {m}

crescent-shaped object

Bogen

crescent (also: half-moon, half moon, crescent moon, crescent of the moon)

The Red Crescent and the Red Cross are being prohibited from providing any assistance whatsoever.

Dem Roten Halbmond und dem Roten Kreuz werden jegliche Hilfeleistung untersagt.

And that crescent there is the moon Enceladus, which is about as big as the British Isles.

Und dieser Halbmond dort ist der Mond Enceladus, der etwa so groß ist, wie die Britischen Inseln.

If what Mr Ephremedis has said were true, then today the Ottoman Crescent would still be fluttering over the Acropolis.

Denn wenn das stimmen würde, was Herr Ephremidis gesagt hat, dann müßte heute noch über der Akropolis der osmanische Halbmond wehen.

The International Federation of the Red Cross and Red Crescent issued a request for funds in order to purchase emergency relief items.

Die Internationale Föderation des Roten Kreuz und Roten Halbmond stellte einen Antrag auf Gelder für den Kauf von Soforthilfemittel.

crescent facing rigth

Halbmond rechts offen

crescent (also: crescent moon, crescent of the moon)

crescent moon

Mondsichel

crescent of the moon

Mondsichel

crescent (also: crescent-shaped)

crescent-shaped

halbmondförmig

crescent (also: crescent-shaped)

crescent-shaped

bogenförmig
 

Usage examples

Usage examples for "crescent" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

International Red Cross and Red Crescent Movement

Paraphierung, Unterzeichnung und Ratifizierung

Because, as you can see, it was crescent shaped.

Wie Sie sehen hatte das Gebiet die Form eines Halbmondes.

International Conference of Red Cross and Red Crescent Societies

Mittel und Methoden der Kriegsführung Multinationale Truppen

It retains its crescent shape and moves in the direction of the horns.

Sie behält ihre halbmondförmige Gestalt und bewegt sich in Richtung ihrer Spitzen.

Switzerland and the international Conferences of the Red Cross and Red Crescent: Review and Outlook (pdf, 140 Kb) 

Die Schweiz und die internationalen Rotkreuz- und Rothalbmond-Konferenzen: Bilanz und Ausblick (pdf, 148 Kb)  

Mr President, the symbol of the Red Cross/ Red Crescent movement brings hope to battlefields worldwide.

Herr Präsident, das Symbol des Roten Kreuzes beziehungsweise des Roten Halbmonds ist ein Zeichen der Hoffnung auf den Schlachtfeldern dieser Welt.

So basically, Baku is this sort of crescent bay overlooking the island of Zira, the island that we are planning -- almost like the diagram of their flag.

Also Baku ist diese Bucht in Form eines Halbmonds, gegenüber der Insel Zira, die wir planen.

In this context, Switzerland welcomes the outcome of the 31st International Conference of the Red Cross and the Red Crescent which took place recently.

Dans ce sens, la Suisse se réjouit des résultats de la 31e Conférence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge qui s’est tenue récemment.

The key partners in Tanzania are the International Federation of the Red Cross and Red Crescent, the UNHCR, UNICEF and the World Food Programme.

Die wichtigsten Partner in Tansania sind die Internationale Föderation der Rotkreuz- und Halbmondgesellschaften, das UNHCR, UNICEF und das Welternährungsprogramm.

Emphasizes the importance of the outcome of the Twenty-eighth International Conference of the Red Cross and Red Crescent, held in Geneva from 2 to 6 December 2003;

8. betont, wie wichtig die Ergebnisse der vom 2. bis 6. Dezember 2003 in Genf abgehaltenen achtundzwanzigsten Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmond-Konferenz sind;

Above all, Turkey must learn to deal with NGOs such as the Red Crescent, and learn to see them as being useful for the European integration process instead of a nuisance.

Als Vertreter eines kleinen Landes bin ich jedoch der Meinung, dass vor der Aufnahme von Beitrittsverhandlungen mit der Türkei einige Fragen geklärt werden sollten.

Recalling that the Twenty-eighth International Conference of the Red Cross and Red Crescent stressed the need to reinforce the implementation of and respect for international humanitarian law,

unter Hinweis darauf, dass die achtundzwanzigste Internationale Rotkreuz- und Rothalbmond-Konferenz die Notwendigkeit hervorhob, das humanitäre Völkerrecht stärker anzuwenden und zu achten,

Similar words

crenels · Creol · Creole · Creols · creosote · crepe · crepes · crepitation · crept · crepuscular · crescent · crescent-shaped · crescents · cresol · cresolyl · cress · crest · crested · crestfallen · cresting · crests

More translations in the bab.la English-Polish dictionary.