Summary

crusade
Glaubensfeldzug · Missionsfeldzug · Kreuzzug

to crusade
einen Kreuzzug führen · missionieren

to crusade {verb}
sich an einem Kreuzzug beteiligen

Synonyms

Usage examples

... is not a crusade against smokers,...
... anti-Semitic crusade and the most dan...
... stage a children's crusade against this Dir...

more (6)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-German translation for "crusade"

"crusade" German translation

Results: 1-18 of 18

crusade

crusade

Glaubensfeldzug {m}

evangelical crusade

Glaubensfeldzug

crusade

Missionsfeldzug {m}

evangelical crusade

Missionsfeldzug

crusade

Kreuzzug {m} [hist.]

And this word here, George Bush called this war a crusade.

Und dieses Wort, George Bush hat diesen Krieg einen Kreuzzug genannt.

It has to have the same sort of force as the crusade against nuclear weapons.

Von ihm muß eine Kraft von derselben Art ausgehen, wie es beim Kreuzzug gegen die Atomwaffen der Fall war.

This problem is very serious and a national crusade may be needed in all Member States.

Das Problem ist sehr ernst, und vielleicht ist in allen Mitgliedstaaten eine Art nationaler Kreuzzug nötig.

Man, the Americans, they're just like, "Ah, crusade.

Mann, die Amerikaner, sind irgendwie so, "Ah, Kreuzzug.

In July I called for a crusade for children; now more than ever such a crusade is imperative.

Im Juli forderte ich einen " Kreuzzug " für Kinder; ein solcher Kreuzzug ist heute dringender denn je erforderlich.

to crusade

to crusade

einen Kreuzzug führen

to crusade (also: to missionize, to missionate, to convert by missionary work)

missionieren {v.t.}

to crusade {verb}

to crusade [crusaded|crusaded] {vb} [rel.]

sich an einem Kreuzzug beteiligen {v.r.} [rel.]

Synonyms

Synonyms (English) for "crusade":

Usage examples

Usage examples for "crusade" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

This is not a crusade against smokers, nor is it a ban on smoking.

Es geht auch nicht darum, das Rauchen zu verbieten.

This time, however, there were elements of a genuine anti-Semitic crusade and the most dangerous terrorists were at large.

Diesmal trug sie allerdings die Züge eines wahrhaften antijüdischen Kreuzzugs, und die gefährlichsten Terroristen waren auf freiem Fuß.

The Protestant Church in Germany, my own church, allowed Greenpeace to stage a children's crusade against this Directive at its General Assembly.

Die Evangelische Kirche Deutschlands, meine Kirche, hat zugelassen, daß auf ihrem Kirchentag Greenpeace einen Kinderkreuzzug gegen diese Richtlinie organisiert hat.

I would point out, in any case, that one of the organisations with which Osama bin Laden is linked is called the 'International Front for Fighting Jews and Crusades '.

So sei darauf hingewiesen, dass sich eine der mit Bin Laden verbundenen Organisationen " Islamische Front gegen Kreuzfahrer und Juden " nennt.

This, I know, is Mr Nicolaï’ s crusade, and it has proved very successful; as a Dutch MEP, I too am pleased with it.

Der Rat schreibt vor, am Agrarhaushalt dürften keine Kürzungen vorgenommen werden, und eine Einigung über Einsparungen bei den Strukturfonds erscheint unwahrscheinlich.

Some of our detractors said that our concept of data protection was stuck in the Stone Age, or that we were engaged in a crusade against the modern world.

«Wer die ohne Zweifel attraktiven Internetangebote verschiedener Unternehmen nutzen will, soll nicht das Recht auf Privatheit wie den Mantel an der Garderobe abgeben müssen.

Similar words

crunch · crunched · crunches · crunchier · crunchiest · crunchiness · crunching · crunchpoint · crunchy · crural · crusade · crusaded · crusader · crusaders · crusading · cruse · crush · crushed · crusher · crushers · crushes

Have a look at the Spanish-English dictionary by bab.la.