Summary

deficient
Defizient · mangelhaft · unzulänglich · magelhaft

full details

Synonyms

deficient: lacking(p) · wanting(p) · inferior

more (5)

Usage examples

deficient air
rank deficient
deficient cover

more (20)

English-German translation for "deficient"

 

"deficient" German translation

Results: 1-28 of 52

deficient

deficient

Defizient {m} [math.]

deficient (also: fail, inadequate, imperfect, impaired)

mangelhaft

We do not want to replace competition - deficient though this may well be - with state intervention.

Wir wollen keinesfalls den Wettbewerb - der mangelhaft sein mag - durch Eingriffe des Staates ersetzen.

deficient (also: inadequate, insufficient, unsatisfactory, deficiently)

unzulänglich

Technological equipment and infrastructure for communications and transport are usually deficient.

Die technischen Ausrüstungen und die Infrastrukturen für Kommunikation und Transport sind gewöhnlich unzulänglich.

The security conditions in the Northern Caucasus are still deficient, which means that there are considerable logistical problems.

Die Sicherheitsbedingungen im Nordkaukasus sind weiterhin unzulänglich, was bedeutet, dass dort beträchtliche logistische Probleme bestehen.

Mr President, the Commission's proposal on cocoa which we are discussing today is clearly deficient on a number of points.

unzulänglich.

You made out the case persuasively, as it says in our report, that in many cases the current Staff Regulations are deficient in that

unzulänglich ist.

deficient

magelhaft
 

Synonyms

Synonyms (English) for "deficient":

© Princeton Universitylacking(p) · wanting(p) · inferior · substandard · insufficient

 

Usage examples

Usage examples for "deficient" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     deficient air

Luftmangel

     rank deficient

Rangdefizient

     deficient cover

Unterdeckung

     deficient in lime

kalkarm

     mentally deficient

schwachsinnig

     language deficient

sprachbehindert

     mentally deficient

debil

     demand-deficient unemployment

nachfragebedingte Arbeitslosigkeit

We in Europe are deficient where training is concerned.

Wir in Europa haben Defizite bei der Ausbildung.

Entrepreneurship and adaptability are still judged to be deficient.

Unternehmergeist und Anpassungsfähigkeit sind noch im defizitären Bereich.

Personally, I think the report is also deficient of vision.

Ich persönlich habe auch den Eindruck, daß es dem Bericht an Visionen mangelt.

This code has proved its usefulness but is deficient in two important areas.

Dieser Kodex hat sich als nützlich erwiesen, weist aber zwei erhebliche Mängel auf.

However, we Liberals are also sorry to see that it is deficient in a great many ways.

Sie hat aber auch eine ganze Reihe Mängel, die wir Liberalen bedauern.

Progress was made not because of, but in spite of, deficient social protection.

Der Erfolg stellte sich nicht wegen, sondern trotz eines unzureichenden sozialen Schutzes ein.

Unemployment and deficient education are among the major obstacles to inclusion in society.

Arbeitslosigkeit und mangelnde Bildung zählen zu den größten Hemmnissen für die Eingliederung.

Democracy needs control, and an entity as deficient in democracy as the Commission certainly does.

Demokratie braucht Kontrolle, und ein so demokratiedefizitäres Gebilde wie die Kommission erst recht.

Secondly, the resolution is deficient when it recommends general energy taxes and carbon dioxide taxes.

Der andere negative Punkt der Entschließung ist die Verfügung allgemeiner Energie- und CO2-Steuern.

I should like to draw attention to one area that I feel is rather deficient, the area of social policy.

Ich möchte besonders auf ein Kapitel eingehen, das mir etwas lückenhaft scheint, das der Sozialpolitik.

On one point, however, the proposal is deficient, and that is in relation to the decision-making centres.

Einen Aspekt lässt der Vorschlag allerdings vermissen, und zwar den betreffend die Entscheidungszentren.

The conduct of business, according to my information, is very deficient in terms of democratic standard.

Die Geschäftsabläufe weisen meines Wissens im Hinblick auf die demokratischen Standards viele Defizite auf.

Similar words

deferring · defers · defiance · defiances · defiant · defiantly · defibrillation · defibrillator · deficiencies · deficiency · deficient · deficiently · deficit · deficits · defied · defies · defilading · defile · defiled · defilement · defiler

more

Have a look at the English-Swedish dictionary by bab.la.