Summary

disharmonious
unharmonisch

harmonious
harmonisch

full details

Synonyms

disharmonious: discordant · dissonant · inharmonic

harmonious: proportionate · symmetrical

Usage examples

... be become more disharmonious than ever....

English-German translation for "disharmonious"

 

"disharmonious" German translation

Results: 1-3 of 3

disharmonious

disharmonious (also: inharmonic, unharmonious, disharmoniously, unharmoniously)

unharmonisch

harmonious

harmonious (also: harmonicly, harmoniously, harmonically)

harmonisch

We believe that it must consist of a harmonious and combined quantity of each of the three elements.

Für uns muss er eine harmonisch verbundene Menge der drei Elemente enthalten.

This is the way to ensure that our enlarged Union will function in an efficient and harmonious way.

Damit stellen wir sicher, dass unsere erweiterte Union auch künftig effizient und harmonisch funktioniert.

The committee works in a harmonious way across our national and political divisions.

Die Ausschußmitglieder arbeiten über unsere einzelstaatlichen und politischen Grenzen hinweg harmonisch zusammen.

The sounds of the voices were harmonious.

Die Stimmen waren harmonisch.

harmonious.

Dabei heißt Harmonie, wie in der Musik auch, eben nicht, daß jeder den gleichen Ton singt, sondern daß das Gesamtwerk harmonisch wird.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "disharmonious":

© Princeton Universitydiscordant · dissonant · inharmonic

Synonyms (English) for "harmonious":

© Princeton Universityproportionate · symmetrical

 

Usage examples

Usage examples for "disharmonious" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Unless the directives on telecommunications, for example, are implemented in the Member States, that sector's development will be become more disharmonious than ever.

Wenn zum Beispiel die Richtlinien im Sektor Telekommunikation in den Mitgliedstaaten nicht umgesetzt werden, wird sich der Sektor uneinheitlicher als bisher entwickeln.

Similar words

disguise · disguised · disguises · disguising · disgust · disgusted · disgusting · disgustingly · dish · disharmonies · disharmonious · disharmoniously · disharmony · dishcloth · dishclothes · disheartened · disheartening · dishearteningly · dishes · disheveled · disheveling

more

Moreover bab.la provides the Czech-English dictionary for more translations.