English-German translation for "down"

closing down

closed down

to be down

And if the development spiral turns downwards, then human rights are dragged down with it.

It essentially runs up from the Gulf of Aden, or runs down to Lake Malawi.

He's been paralyzed from the waist down since he was 13, in a car crash that killed his father and his sister.

It's going to go up and down.

Sometimes they just explode before your eyes or come down supersonic.

(Laughter) This time it started at 120 beats, and it never went down.

We broke down all the individual notes in the singing as well as the phonemes in the singing.

And, the following year, set out on the second stage of the Pacific, from Hawaii down to Tarawa.

However, one server is down and it was down for a while yesterday morning as well.

What systems do you have down?

Make sure that your server is not down, and that your domain is resolving correctly, and try again.

This is a rather short answer, but this is simply because the judgment has only very recently been handed down.

As we all know, consensus on the Pact broke down in November 2003.

Often the legal system is broken down so you can't even get access to land.

The entire trade system has broken down and to provide normal supplies of food and energy proved well-nigh impossible for a long time.

broken down

This is -- I put it down at the bottom, but that was extemporaneous, obviously.

So on the left-hand side, [1,1] input equals 0 output, which goes down.

I was at the top of the General Assembly just looking down into it and seeing it happen.

Salmon sharks go down to the tropics to pup and come into Monterey.

So if the Earth starts drifting down, you need to thrust aft, not forward.

(Laughter) We have to have more theory, and it can come as much from the top down.

And if we now beat up and down... we have the possibility to fly like a bird.

So this would actually repel the rider a little bit as you're going down.

It's basically like a tree collecting water coming down.

In fact, South Africa has not gone down that road.

We're going to actually move even further down as we go from this lattice of atoms to one single hydrogen atom.

But it goes down below ground many stories.

You know, as you can see, from almost 50 billion down to about 12 or 13 billion.

You have to tone down the Jesus stuff a little bit, but keep the enthusiasm.

Each one of them operates either an ear, separately, or the head, up and down.

That says to me, it was Friday afternoon and somebody wanted to go down the pub.

count down

page down

(Applause) What troubled me was that this top-down approach is still around.

Insert the envelope with the side to be printed facing down in the printer tray.

So if the Earth starts drifting down, you need to thrust aft, not forward.

A drogue chute is just a smaller chute which helps to keep your face down.

further down

On the contrary, that is not the case; rather, we again have a preliminary draft Budget below what was laid down as an upper limit in the

Net new money in fourth quarter 2006 was CHF 25.5 billion, down from a record fourth quarter of CHF 31.1 billion a year earlier.

to shoot down

to bring down

to get down

to knock down

to put down

beat down