"during" German translation
However, to see peace during the period of the Turin Games will be a step forward.
But this proposal was removed during discussions in the Council of Ministers.
During a presentation, the slides are usually always shown in the fullscreen mode.
It is inappropriate and insensitive to change the interpretation during the vote.
The same applies for medications that your doctor prescribes during pregnancy.
This decision will be made by the Commission during the course of next year.
In all probability economic growth will rise further during the course of the year.
It has been burnt down several times during the many popular uprisings in that country.
I would like to respond to four questions which were put during the course of the debate.
One in three European citizens will suffer from some form of cancer during their lifetime.
During the course of this year Kenya will hold Presidential, Parliamentary and Civic elections.
The Commission hopes that calm will prevail during this period and that channels of communication between the various political groups will be kept open.
Similar translations for "during" in German
Context sentences for "during" in German
These often have to be drawn up during long political decision-making processes.
During the meeting with Mr Verhofstadt, the latter made two interesting pledges.
During certain periods, the working groups met every day for a number of hours.
agricultural irrigation) could arise, in particular during periods of drought.
This is our final political pronouncement on the issue during this legislature.
The final vote will take place during the spring 2006 session at the earliest.
Most of these side effects occur only during the period of chemotherapy treatment.
Northern Ireland has come through many difficult times during the past 27 years.
That happened twice in two different sittings of this House during January 2001.
The radiation and its energy that is emitted during decay are also characteristic.
The insurance for families with free choice of ward during hospital admission.
I should like to stress straight away that I shall be backing him during the vote.
During that time the war was happening and his mother was killed when he was 15.
It is up to the Member States to decide on their plan of action during this time.
During conciliation we were able to find a two-stage solution to the problem.
All too frequently during the debate we have forgotten that we are in Europe.
In Europe, the total employment rate increased by 9 % during that same period.
During the same period, long-term unemployment has risen from 3.9 % to 4.1 %.
I was in fact the surrogate father of these reports during the previous Parliament.
We want to decide Agenda 2000 during this parliamentary term, before the elections.
Suggest new English to German translation
Do you know of specific regional German expressions? Perhaps you have a great German translation for a particular English phrase? If you do then you can make your own addition to the English-German dictionary here.
Latest word suggestions by users: flashmob, investment company, long pole, travel-weary, postcolonial
durability · durable · durableness · durables · durably · durance · duration · Durban · duress · duricrust · during · durst · Dushanbe · dusk · duskier · duskiest · duskily · duskiness · dusks · dusky · Düsseldorf
Search for more words in the English-Portuguese dictionary.