English-German translation for "early"

Welcomes the ongoing efforts by the Secretary-General towards the earliest appointment of a Special Representative;

Welcomes the ongoing efforts by the Secretary-General towards the earliest appointment of a Special Representative;

Ritt Bjerregaard and Emma Bonino earlier in the year called for emergency intervention to ban those phthalates that are used to make plastic products more flexible.

So to sum up, I commend the joint text to Parliament and I look forward to the earliest possible adoption and implementation of this important new directive.

It is too early to see one system as a universal panacea and dismiss another.

It is the only way you can start to fight cancer, is by catching it early.

I was exploring, really early on, wanting to make things float in the air.

Now let me take you -- I've been a realist -- I went from theorist early to realist.

So the only other option open to me is to return earlier, which will be very early indeed.

And early on, a lightning bolt hit a tree 20 paces away from us.

It would also complete the whole process of creating uniform administrative law as early as possible.

to be too early

Europe's citizens are demanding that legislation be made tougher, and that it enter into force and be implemented earlier than planned, without further ado.

And nobody is to come and tell me, as I replied to Mr Giansily earlier, that these predictions are an entrance examination ahead of time for the single currency.

At this point, I would like to thank the officials of the committee and of the political groups for their work, which was particularly demanding because of the need to meet the earlier deadlines.

The European Union reacted to the conflict in Kosovo at an early stage.

The Commission recognised this risk early on and submitted proposals on how to reduce it.

This allows usages and additionally creates the basis for early detection of potential risks.

The example of Kosovo also teaches us that civil conflict management must be deployed early on.

I say early, I mean of course in logical sequence!

But let us pour a little oil on the waters now, so that we do not get ourselves worked up at this early stage.

ÖKK RISK CAPITAL ACCIDENT or ILLNESS Cover insurance gaps caused by accidents and illness at an early stage.

Of course you want to maintain your standard of living, even if you take early retirement.