English-German translation for "emphasising"

The emphasis on money laundering and crime is only part of the issue.

However, I would have placed emphasis on quite different areas.

The emphasis is placed on food production of higher quality.

The emphasis must be increased in this direction.

The emphasis on the significance of the market-oriented concept is obvious.

It is a shame, however, that the same emphasis was not placed on Ukraine.

Mrs O'Toole, in particular, welcomed the emphasis on public relations.

The emphasis is on 'joint ', because without joint action the task will not be done.

differences in emphasis.

different emphasis than has previously been the case.

The change of emphasis in the Council's votes, as planned in the Amsterdam Treaty must be made very cautiously and always respecting the

I particularly welcome the emphasis on social inclusion.

The quotation marks in the examples serve only for emphasis in the text and do not belong to the content of the examples and commands.

I am thinking particularly of the demand for full employment, but also the emphasis on dynamic growth, innovation and lifelong learning.

In this part of the report too, particular emphasis is placed on education for peace.

Therefore I would hope that we maintain our emphasis on life-long learning.

Here too, there is already a clear emphasis on environmental activities.

Certainly, however, we must put particular emphasis on the future.

Particular emphasis is also placed on removing all forms of discrimination.

This is the strong emphasis in the report that we are looking at this evening.

This is why we endorse the emphasis which Mrs Sanders-ten Holte places on this aspect.

Placing the emphasis on macro-economic resources is much more attractive.