English-German translation for "fascination"

 

"fascination" German translation

Results: 1-11 of 11

fascination

fascination (also: juju, glamour, spell, charm)

Zauber {m}

Nevertheless, Russia has always had a special fascination for many Swiss people.

Dennoch hat Russland immer eine besondere Faszination ausgeübt auf viele Schweizerinnen und Schweizer.

Humans have long held a fascination for the human brain.

Seit langem übt das menschliche Gehirn eine Faszination auf Menschen aus.

It is also my great lifelong love and fascination.

Es ist auch meine große, lebenslange Liebe und Faszination.

What's the fascination?

Wo liegt die Faszination?

This fascination led me to submerge myself in art, study neuroscience and later to become a psychotherapist.

Diese Faszination führte dazu, dass ich mich mit Kunst beschäftigte, Neurowissenschaften studierte und anschließend Psychotherapeutin wurde.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "fascination":

 

Usage examples

Usage examples for "fascination" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

And that has a fascination.

Und das ist faszinierend.

That is where my love of the sea and fascination with ships started.

Viele Schiffe jeglicher Art lagen auf Reede und warteten auf ihre Einfahrt, so stark war der Verkehr.

The Silk Road has long been a source of fascination for European travellers.

Dank der Seidenstrasse übte Zentralasien schon seit geraumer Zeit einen starken Reiz auf europäische Reisende aus.

Russia has been a source of fascination for all of Europe throughout modern history, or in other words since the Middle Ages.

Dabei gehe ich natürlich davon aus, dass in dieser Hinsicht die notwendigen Schritte noch nicht unternommen worden sind.

I have to confess also to a private fascination in trying to figure out how some people got 1 1/ 2 minutes, some 2 minutes and some 3 minutes.

Ich muß zugeben, daß ich persönlich die Frage faszinierend finde, warum manchen Rednern 11/2 Minuten, anderen 2 Minuten und wieder anderen 3 Minuten zustanden.

They compel us to think about the image of those children, in an environment created by the media, created out of violence and unhealthy fascination.

Sie veranlassen uns zum Nachdenken über das Bild dieser Kinder in einer von den Medien geprägten Welt, die aus Gewalttätigkeiten und faszinierenden, doch schädlichen Einflüssen besteht.

However, would a ban on the extreme right not be an extraordinary acknowledgement of political weakness, in view of the ambiguous fascinations which it exerts over part of public opinion?

Aber wäre das Verbot der Rechtsextremen nicht ein Eingeständnis politischer Ohnmacht angesichts der zweifelhaften Anziehungskraft, die sie auf einen Teil der Öffentlichkeit ausüben?

Commissioner, as one of the busiest commissioners it is a matter of some fascination to me that this particular directive should come out of the pile, given the workload you have.

Herr Byrne, Sie sind einer der meistbeschäftigten Kommissare, es fasziniert mich, dass angesichts der vielen Arbeit auf Ihrem Schreibtisch gerade diese Richtlinie in Ihr Blickfeld geraten ist.

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Swedish dictionary for more translations.