Summary

figured
aufgetaucht · erschienen · gemustert · figürlich · figuriert

figured {verb}
figürlichj

figured {adjective}
figural

figure
Abbildung · Zeichen · Figur · Gestalt · Kennzahl · Zahl · berechnen · Statur · Ziffer · Maserung

figure {noun}
Bild · Diagramm · Schaubild · grafische Darstellung

to figure
figurieren · eine Rolle spielen

to figure {verb}
vermuten · auftauchen · erscheinen · bemalen · verzieren · beziffern

full details

Synonyms

figure: calculate · cipher · cypher

more (20)

Usage examples

figured out
figured out
figured out

more (20)

English-German translation for "figured"

"figured" German translation

Results: 1-49 of 146

figured

figured (also: emerged, surfaced, turned up, broken surface)

aufgetaucht

figured (also: seemed, turned up, appeared, manifested)

erschienen

figured (also: eyed, examined, patterned, eyeballed)

gemustert

figured (also: figurative)

figürlich

figured

figuriert

figured {verb}

figured {w.sein}

figürlichj

figured {adjective}

figured {adj.}

figural {adj.}

figure

figure (also: representation, mapping, map, image)

Abbildung {f}

figure (also: indication, mark, sign, signal)

Zeichen {n}

figure (also: frame, piece)

Figur {f}

figure (also: frame, gestalt, stature, guise)

Gestalt {f}

figure (also: identification number, classification number, business ratio)

Kennzahl {f}

figure (also: number, cipher, digit, tally)

Zahl {f}

figure (also: to calculate, to compute, to charge, to quote)

berechnen [berechnete|berechnet] {vb}

I figured (Simple past)

ich berechnete (Indikativ Präteritum)

you figured (Simple past)

du berechnetest (Indikativ Präteritum)

he/she/it figured (Simple past)

er/sie/es berechnete (Indikativ Präteritum)

we figured (Simple past)

wir berechneten (Indikativ Präteritum)

you figured (Simple past)

ihr berechnetet (Indikativ Präteritum)

they figured (Simple past)

sie berechneten (Indikativ Präteritum)

I figured (Simple past)

ich habe berechnet (Indikativ Perfekt)

you figured (Simple past)

du hast berechnet (Indikativ Perfekt)

he/she/it figured (Simple past)

er/sie/es hat berechnet (Indikativ Perfekt)

we figured (Simple past)

wir haben berechnet (Indikativ Perfekt)

you figured (Simple past)

ihr habt berechnet (Indikativ Perfekt)

they figured (Simple past)

sie haben berechnet (Indikativ Perfekt)

I figured (Past subjunctive)

ich hätte berechnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you figured (Past subjunctive)

du hättest berechnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it figured (Past subjunctive)

er/sie/es hätte berechnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we figured (Past subjunctive)

wir hätten berechnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you figured (Past subjunctive)

ihr hättet berechnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they figured (Past subjunctive)

sie hätten berechnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I figured (Past subjunctive)

ich würde berechnen (Konjunktiv II Futur I)

you figured (Past subjunctive)

du würdest berechnen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it figured (Past subjunctive)

er/sie/es würde berechnen (Konjunktiv II Futur I)

we figured (Past subjunctive)

wir würden berechnen (Konjunktiv II Futur I)

you figured (Past subjunctive)

ihr würdet berechnen (Konjunktiv II Futur I)

they figured (Past subjunctive)

sie würden berechnen (Konjunktiv II Futur I)

figured (Past participle)

berechnet (Partizip Perfekt)

figure (also: stature, build, inches)

Statur {f}

figure

Ziffer {f} [math.]

figure [construct.]

Maserung {f} [construct.]

figure {noun}

figure {noun} (also: tableau, screen, image, illustration)

Bild {n}

figure {noun} (also: chart, diagram, plot, graphic representation)

Diagramm {n}

figure {noun} (also: chart, plot, diagram, flip chart)

Schaubild {n}

figure {noun} (also: chart, plot, diagram, graph)

grafische Darstellung {f}

to figure

to figure

figurieren {v.t.}

to figure (also: act a part)

eine Rolle spielen

to figure {verb}

to figure [figured|figured] {vb} (also: to presume, to assume, to suppose, to suspect)

vermuten [vermutete|vermutet] {vb}

I figured (Simple past)

ich vermutete (Indikativ Präteritum)

you figured (Simple past)

du vermutetest (Indikativ Präteritum)

he/she/it figured (Simple past)

er/sie/es vermutete (Indikativ Präteritum)

we figured (Simple past)

wir vermuteten (Indikativ Präteritum)

you figured (Simple past)

ihr vermutetet (Indikativ Präteritum)

they figured (Simple past)

sie vermuteten (Indikativ Präteritum)

I figured (Simple past)

ich habe vermutet (Indikativ Perfekt)

you figured (Simple past)

du hast vermutet (Indikativ Perfekt)

he/she/it figured (Simple past)

er/sie/es hat vermutet (Indikativ Perfekt)

we figured (Simple past)

wir haben vermutet (Indikativ Perfekt)

you figured (Simple past)

ihr habt vermutet (Indikativ Perfekt)

they figured (Simple past)

sie haben vermutet (Indikativ Perfekt)

I figured (Past subjunctive)

ich hätte vermutet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you figured (Past subjunctive)

du hättest vermutet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it figured (Past subjunctive)

er/sie/es hätte vermutet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we figured (Past subjunctive)

wir hätten vermutet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you figured (Past subjunctive)

ihr hättet vermutet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they figured (Past subjunctive)

sie hätten vermutet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I figured (Past subjunctive)

ich würde vermuten (Konjunktiv II Futur I)

you figured (Past subjunctive)

du würdest vermuten (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it figured (Past subjunctive)

er/sie/es würde vermuten (Konjunktiv II Futur I)

we figured (Past subjunctive)

wir würden vermuten (Konjunktiv II Futur I)

you figured (Past subjunctive)

ihr würdet vermuten (Konjunktiv II Futur I)

they figured (Past subjunctive)

sie würden vermuten (Konjunktiv II Futur I)

figured (Past participle)

vermutet (Partizip Perfekt)

to figure [figured|figured] {vb} (also: to break surface, to pop up, to bob up)

auftauchen [tauchte auf|aufgetaucht] {v.i.}

I figured (Simple past)

ich tauchte auf (Indikativ Präteritum)

you figured (Simple past)

du tauchtest auf (Indikativ Präteritum)

he/she/it figured (Simple past)

er/sie/es tauchte auf (Indikativ Präteritum)

we figured (Simple past)

wir tauchten auf (Indikativ Präteritum)

you figured (Simple past)

ihr tauchtet auf (Indikativ Präteritum)

they figured (Simple past)

sie tauchten auf (Indikativ Präteritum)

I figured (Simple past)

ich bin aufgetaucht (Indikativ Perfekt)

you figured (Simple past)

du bist aufgetaucht (Indikativ Perfekt)

he/she/it figured (Simple past)

er/sie/es ist aufgetaucht (Indikativ Perfekt)

we figured (Simple past)

wir sind aufgetaucht (Indikativ Perfekt)

you figured (Simple past)

ihr seid aufgetaucht (Indikativ Perfekt)

they figured (Simple past)

sie sind aufgetaucht (Indikativ Perfekt)

I figured (Past subjunctive)

ich wäre aufgetaucht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you figured (Past subjunctive)

du wärest aufgetaucht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it figured (Past subjunctive)

er/sie/es wäre aufgetaucht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we figured (Past subjunctive)

wir wären aufgetaucht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you figured (Past subjunctive)

ihr wäret aufgetaucht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they figured (Past subjunctive)

sie wären aufgetaucht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I figured (Past subjunctive)

ich würde auftauchen (Konjunktiv II Futur I)

you figured (Past subjunctive)

du würdest auftauchen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it figured (Past subjunctive)

er/sie/es würde auftauchen (Konjunktiv II Futur I)

we figured (Past subjunctive)

wir würden auftauchen (Konjunktiv II Futur I)

you figured (Past subjunctive)

ihr würdet auftauchen (Konjunktiv II Futur I)

they figured (Past subjunctive)

sie würden auftauchen (Konjunktiv II Futur I)

figured (Past participle)

aufgetaucht (Partizip Perfekt)

to figure [figured|figured] {vb} (also: to seem, to appear, to manifest, to turn up)

erscheinen [erschien|erschienen] {vb}

I figured (Simple past)

ich erschien (Indikativ Präteritum)

you figured (Simple past)

du erschienst (Indikativ Präteritum)

he/she/it figured (Simple past)

er/sie/es erschien (Indikativ Präteritum)

we figured (Simple past)

wir erschienen (Indikativ Präteritum)

you figured (Simple past)

ihr erschient (Indikativ Präteritum)

they figured (Simple past)

sie erschienen (Indikativ Präteritum)

I figured (Simple past)

ich bin erschienen (Indikativ Perfekt)

you figured (Simple past)

du bist erschienen (Indikativ Perfekt)

he/she/it figured (Simple past)

er/sie/es ist erschienen (Indikativ Perfekt)

we figured (Simple past)

wir sind erschienen (Indikativ Perfekt)

you figured (Simple past)

ihr seid erschienen (Indikativ Perfekt)

they figured (Simple past)

sie sind erschienen (Indikativ Perfekt)

I figured (Past subjunctive)

ich wäre erschienen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you figured (Past subjunctive)

du wärest erschienen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it figured (Past subjunctive)

er/sie/es wäre erschienen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we figured (Past subjunctive)

wir wären erschienen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you figured (Past subjunctive)

ihr wäret erschienen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they figured (Past subjunctive)

sie wären erschienen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I figured (Past subjunctive)

ich würde erscheinen (Konjunktiv II Futur I)

you figured (Past subjunctive)

du würdest erscheinen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it figured (Past subjunctive)

er/sie/es würde erscheinen (Konjunktiv II Futur I)

we figured (Past subjunctive)

wir würden erscheinen (Konjunktiv II Futur I)

you figured (Past subjunctive)

ihr würdet erscheinen (Konjunktiv II Futur I)

they figured (Past subjunctive)

sie würden erscheinen (Konjunktiv II Futur I)

figured (Past participle)

erschienen (Partizip Perfekt)

to figure [figured|figured] {vb}

bemalen [bemalte|bemalt] {vb}

I figured (Simple past)

ich bemalte (Indikativ Präteritum)

you figured (Simple past)

du bemaltest (Indikativ Präteritum)

he/she/it figured (Simple past)

er/sie/es bemalte (Indikativ Präteritum)

we figured (Simple past)

wir bemalten (Indikativ Präteritum)

you figured (Simple past)

ihr bemaltet (Indikativ Präteritum)

they figured (Simple past)

sie bemalten (Indikativ Präteritum)

I figured (Simple past)

ich habe bemalt (Indikativ Perfekt)

you figured (Simple past)

du hast bemalt (Indikativ Perfekt)

he/she/it figured (Simple past)

er/sie/es hat bemalt (Indikativ Perfekt)

we figured (Simple past)

wir haben bemalt (Indikativ Perfekt)

you figured (Simple past)

ihr habt bemalt (Indikativ Perfekt)

they figured (Simple past)

sie haben bemalt (Indikativ Perfekt)

I figured (Past subjunctive)

ich hätte bemalt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you figured (Past subjunctive)

du hättest bemalt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it figured (Past subjunctive)

er/sie/es hätte bemalt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we figured (Past subjunctive)

wir hätten bemalt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you figured (Past subjunctive)

ihr hättet bemalt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they figured (Past subjunctive)

sie hätten bemalt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I figured (Past subjunctive)

ich würde bemalen (Konjunktiv II Futur I)

you figured (Past subjunctive)

du würdest bemalen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it figured (Past subjunctive)

er/sie/es würde bemalen (Konjunktiv II Futur I)

we figured (Past subjunctive)

wir würden bemalen (Konjunktiv II Futur I)

you figured (Past subjunctive)

ihr würdet bemalen (Konjunktiv II Futur I)

they figured (Past subjunctive)

sie würden bemalen (Konjunktiv II Futur I)

figured (Past participle)

bemalt (Partizip Perfekt)

to figure [figured|figured] {vb} (also: to garnish, to ornament, to deck, to stud)

verzieren [verzierte|ziert] {vb}

I figured (Simple past)

ich verzierte (Indikativ Präteritum)

you figured (Simple past)

du verziertest (Indikativ Präteritum)

he/she/it figured (Simple past)

er/sie/es verzierte (Indikativ Präteritum)

we figured (Simple past)

wir verzierten (Indikativ Präteritum)

you figured (Simple past)

ihr verziertet (Indikativ Präteritum)

they figured (Simple past)

sie verzierten (Indikativ Präteritum)

I figured (Simple past)

ich habe ziert (Indikativ Perfekt)

you figured (Simple past)

du hast ziert (Indikativ Perfekt)

he/she/it figured (Simple past)

er/sie/es hat ziert (Indikativ Perfekt)

we figured (Simple past)

wir haben ziert (Indikativ Perfekt)

you figured (Simple past)

ihr habt ziert (Indikativ Perfekt)

they figured (Simple past)

sie haben ziert (Indikativ Perfekt)

I figured (Past subjunctive)

ich hätte ziert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you figured (Past subjunctive)

du hättest ziert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it figured (Past subjunctive)

er/sie/es hätte ziert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we figured (Past subjunctive)

wir hätten ziert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you figured (Past subjunctive)

ihr hättet ziert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they figured (Past subjunctive)

sie hätten ziert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I figured (Past subjunctive)

ich würde verzieren (Konjunktiv II Futur I)

you figured (Past subjunctive)

du würdest verzieren (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it figured (Past subjunctive)

er/sie/es würde verzieren (Konjunktiv II Futur I)

we figured (Past subjunctive)

wir würden verzieren (Konjunktiv II Futur I)

you figured (Past subjunctive)

ihr würdet verzieren (Konjunktiv II Futur I)

they figured (Past subjunctive)

sie würden verzieren (Konjunktiv II Futur I)

figured (Past participle)

ziert (Partizip Perfekt)

to figure [figured|figured] {vb} (also: to estimate, to number)

beziffern [bezifferte|beziffert] {vb}

I figured (Simple past)

ich bezifferte (Indikativ Präteritum)

you figured (Simple past)

du beziffertest (Indikativ Präteritum)

he/she/it figured (Simple past)

er/sie/es bezifferte (Indikativ Präteritum)

we figured (Simple past)

wir bezifferten (Indikativ Präteritum)

you figured (Simple past)

ihr beziffertet (Indikativ Präteritum)

they figured (Simple past)

sie bezifferten (Indikativ Präteritum)

I figured (Simple past)

ich habe beziffert (Indikativ Perfekt)

you figured (Simple past)

du hast beziffert (Indikativ Perfekt)

he/she/it figured (Simple past)

er/sie/es hat beziffert (Indikativ Perfekt)

we figured (Simple past)

wir haben beziffert (Indikativ Perfekt)

you figured (Simple past)

ihr habt beziffert (Indikativ Perfekt)

they figured (Simple past)

sie haben beziffert (Indikativ Perfekt)

I figured (Past subjunctive)

ich hätte beziffert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you figured (Past subjunctive)

du hättest beziffert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it figured (Past subjunctive)

er/sie/es hätte beziffert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we figured (Past subjunctive)

wir hätten beziffert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you figured (Past subjunctive)

ihr hättet beziffert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they figured (Past subjunctive)

sie hätten beziffert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I figured (Past subjunctive)

ich würde beziffern (Konjunktiv II Futur I)

you figured (Past subjunctive)

du würdest beziffern (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it figured (Past subjunctive)

er/sie/es würde beziffern (Konjunktiv II Futur I)

we figured (Past subjunctive)

wir würden beziffern (Konjunktiv II Futur I)

you figured (Past subjunctive)

ihr würdet beziffern (Konjunktiv II Futur I)

they figured (Past subjunctive)

sie würden beziffern (Konjunktiv II Futur I)

figured (Past participle)

beziffert (Partizip Perfekt)

Synonyms

Synonyms (English) for "figure":

© Princeton Universitycalculate · cipher · cypher · compute · work out · reckon · estimate · count on · forecast · visualize · visualise · envision · project · fancy · see · picture · image · enter · design · pattern

Usage examples

Usage examples for "figured" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I figured you would.

Hab ich mir gedacht.

Figured that out yet?

Problem gelöst?

So he figured that out.

Also fand er es heraus.

We figured you would.

Das haben wir uns gedacht.

I figured it out.

Und dann hab ich's kapiert.

He figured out the system.

Er hat das System begriffen.

I do have you all figured out.

Ich hab dich ganz genau kapiert.

I figured, they're not workaholics.

Und sie arbeiten hart.

So I just figured that out earlier.

Das begriff ich sehr früh.

I only figured it for two people.

Ich habe nur zwei Leute kalkuliert.

I figured I'd take 'em...

lch dachte, ich nehm mir ein paar...

Kevin Bales: Okay, you figured it out.

Kevin Bales: Ok. Sie haben es bemerkt.

At seven years old I figured it out.

Mit sieben Jahren fand ich das heraus.

West figured it out about a week ago.

West hat es vor 'ner Woche rausgefunden.

Krispy Kreme has figured this whole thing out.

Krispy Kreme hat das verstanden.

Similar words

fighting · fights · figment · figments · figs · figuration · figurative · figuratively · figurativeness · figure · figured · figurehead · figureheads · figures · figurine · figuring · Fiji · filament · filamentary · filamentous · filaments

More translations in the bab.la Hungarian-English dictionary.