Summary

flagging
nachlassend · kennzeichnend · welkend · erlahmend · erschlaffend · markierend · müde werdend

flagging {adjective}
beflaggend

flag
Kennzeichen · Fahne · Flagge · Fähnchen · Flag · Fliese · Platte · Steinplatte · Schwertlilie · Marke · Merker

to flag
beflaggen · welken

to flag {verb}
mit Steinplatten belegen · fliesen · nachlassen · erlahmen · markieren · kennzeichnen · müde werden

Synonyms

flagging: drooping

flag: ease up · ease off · slacken off

Usage examples

... flagging out has enormous...
... competitor, is flagging....
... boost to the flagging rural economies....

English-German translation for "flagging"

"flagging" German translation

Results: 1-51 of 51

flagging

flagging (also: discounting, remittent, slipping, fading)

flagging (also: denoting, featuring, indicating, marking)

flagging up

kennzeichnend

flagging (also: languishing, fading, withering, wilting)

flagging (also: slackening)

flagging (also: denoting, marking, tagging, labelling)

flagging up

markierend

flagging {adjective}

flagging {adj.}

flag

flag (also: number plate, mark, sign, stamp)

Kennzeichen {n}

flag (also: ensign, lug)

Fahne {f}

flag (also: ensign)

Flag {n}

flag (also: flagstone, tile, glazed tile, slab)

flag (also: flagstone, tile, board, sheet)

flag (also: flagstone)

Steinplatte {f}

flag (also: iris)

Schwertlilie {f} [bot.]

flag (also: sentinel, token, target, adhesive stamp)

flag (also: marker)

to flag

beflaggen [beflaggte|beflaggt] {v.t.}

flagging (Present participle)

beflaggend (Partizip Präsens)

to flag (also: to languish, to wilt, to fade)

welken [welkte|gewelkt] {v.i.}

flagging (Present participle)

welkend (Partizip Präsens)

to flag {verb}

to flag [flagged|flagged] {vb}

mit Steinplatten belegen

to flag [flagged|flagged] {vb} (also: to tile)

fliesen [flieste|gefliest] {vb}

flagging (Present participle)

fliesend (Partizip Präsens)

to flag [flagged|flagged] {vb} (also: to weaken, to subside, to abate, to fade)

nachlassen [ließ nach|nachgelassen] {vb}

flagging (Present participle)

nachlassend (Partizip Präsens)

to flag [flagged|flagged] {vb} (also: to slacken)

erlahmen [erlahmte|erlahmt] {vb}

flagging (Present participle)

erlahmend (Partizip Präsens)

to flag [flagged|flagged] {vb} (also: to select, to highlight, to tag, to mark)

markieren [markierte|markiert] {vb}

flagging (Present participle)

markierend (Partizip Präsens)

to flag [flagged|flagged] {vb} (also: to earmark, to flag up)

kennzeichnen [kennzeichnete|gekennzeichnet] {v.t.}

flagging (Present participle)

kennzeichnend (Partizip Präsens)

to flag [flagged|flagged] {vb}

müde werden {v.i.}

Synonyms

Synonyms (English) for "flagging":

© Princeton Universitydrooping

Synonyms (English) for "flag":

© Princeton Universityease up · ease off · slacken off · sag · droop · swag · flagstone · pin · masthead · signal flag · iris · fleur-de-lis · sword lily

Usage examples

Usage examples for "flagging" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

This flagging out has enormous detrimental consequences for the European Union.

Mit diesem Ausflaggen sind große Nachteile für die Europäische Union verbunden.

Asia should rejoice as it sees how Europe, its main competitor, is flagging.

In Asien dürfte man sich darüber freuen, dass der wichtigste Konkurrent Europa immer schwächer wird.

This will provide a well-needed boost to the flagging rural economies.

Dies wird der lahmenden Wirtschaft des ländlichen Raums Auftrieb verleihen, den sie gut gebrauchen kann.

We are all aware that the economy is flagging and that unemployment is on the rise.

Wir brauchen optimale Automatisierung, bessere Werkzeuge, um die Verfügbarkeit von Forschungsergebnissen zu verbessern.

Can the Commissioner give us an idea of how far the measures envisaged will reduce flagging out?

Kann der Kommissar schätzungsweise angeben, in welchem Maße die vorgeschlagenen Maßnahmen das Ausflaggen eindämmen können?

The process of flagging out can be countered by making the registers of Member States more competitive.

Man könnte das Ausflaggen verhindern, indem man dafür sorgt, daß die Register der Mitgliedstaaten wettbewerbsfähiger werden.

The problem of quota-hopping and flagging out must be addressed for it causes deep resentment in the industry.

Das Problem des Quotenhüpfens und des Flaggenwechsels muß angegangen werden, denn es sorgt für tiefe Verstimmung in dem Gewerbe.

First, flagging-out has greatly reduced the number of European seafarers, both in officer categories and amongst ratings.

Zunächst hat das Ausflaggen die Zahl der europäischen Seeleute wesentlich reduziert, und zwar sowohl unter den Offizieren als auch bei den Mannschaften.

I should firstly like to refer to the consequences of flagging-out and the secondary register for the training requirements for seafarers.

Ich möchte mich hier zunächst auf den Punkt der Konsequenzen der Ausflaggung und der Zweitregister für die Ausbildungsanforderungen an Seeleute beziehen.

In addition, the EU would in this way be contributing to reviving the flagging peace process in the Middle East.

Darüber hinaus leistet die Europäische Union auf diese Weise einen Beitrag zu den Bemühungen, den ins Stocken geratenen Friedensprozess im Nahen Osten wieder in Gang zu setzen.

What that boils down to is that his flagging up of agricultural policy is retribution for the demand – which most of us do in any case support – that the rebate be brought back onto the agenda.

Ich weiß nicht, ob Herr Juncker naiv oder überheblich war, doch in der vergangenen Woche musste er sich mit den Folgen auseinander setzen.

The USA is not alone, though, in increasing its expenditure on research, which is already at a high level; Japan has sharply increased its spending on research, even though its economy is flagging.

Allein im letzten Jahr standen 800 Millionen kanadische Dollar zur Verfügung, um ausländische Professoren ins Land zu holen.

Similar words

flag-waver · flag-waving · flagellated · flagellates · flagellating · flagellation · flagellations · flagellum · flageolet · flagged · flagging · flaggings · flagitious · flagitiously · flagman · flagon · flagons · flagpole · flagpoles · flagrance · flagrancy

In the English-Swedish dictionary you will find more translations.