English-German translation for "fluctuations"

Please be assured that after these initial fluctuations, your earnings will eventually stabilize.

I should like to emphasize that the EAGGF budget, by its very nature, must be subject to fluctuations.

In the case of butter and skimmed milk powder there have hardly been any price fluctuations in the past months.

The intrinsic value of a 100 euro coin could exceed its spatial value following fluctuations in the price of gold.

It started with tiny quantum mechanical fluctuations, but expanding at a tremendous rate.

It will also prevent significant fluctuations in the supply of the byproducts concerned from year to year.

So you start out with teeny fluctuations when the universe was at this point, now four times smaller, and so forth.

But there will also be large fluctuations.

If the universe is not a fluctuation, why did the early universe have a low entropy?

We therefore conclude the universe is not a fluctuation."

If our order were due to a fluctuation, we would not expect order anywhere but where we have just noticed it.

Such fluctuations are inevitable in a floating exchange rate system.

Please be assured that after these initial fluctuations, your earnings will eventually stabilize.

I should like to emphasize that the EAGGF budget, by its very nature, must be subject to fluctuations.

In the case of butter and skimmed milk powder there have hardly been any price fluctuations in the past months.