English-German translation for "geek"

 

"geek" German translation

Results: 1-29 of 29

geek {noun}

geek {noun} (also: bookman, theorist)

geek {noun} [coll.]

geek {noun} [coll.]

Streber {m}

geek {noun} [coll.]

geek {noun} [coll.]

Online-Spinner {m} [coll.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "geek":

 

Usage examples

Usage examples for "geek" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

That's the geek side.

Das ist der Spinner in mir.

First of all, I'm a geek.

Zuerst einmal: Ich bin ein Freak.

It's not just for the geeks any more.

Es ist nicht länger nur für die Geeks.

First a geek and now a weirdo!

Zuerst dieser Lappen, jetzt ein Verrückter!

Will geeks become endangered species?

Werden Computerfreaks zur gefährdeten Spezies?

You know, I was a real science geek.

Ich war total wissenschaftsbegeistert, wissen Sie.

I mean, I'm a huge geek, I love computers.

Ich meine, ich bin ein Computerfreak, ich liebe Computer.

These were the prototype geeks, the nerds.

Diese Männer waren der Urtyp des Computerfreaks, des Nerds.

I've been a geek forever and I wrote the very first DOS.

Ich war schon immer Computerfreak und schrieb das allererste DOS.

They would ignore the geeks, and God forbid, the laggards.

Sie haben immer die Freaks ignoriert und, Gott bewahre, die Schlaffis.

There are all these physics geeks who are there thinking, "Oh my gosh!

Da sind all diese Physik-Freaks und denken: Oh mein Gott!

It turns out, A, it's useful, and for a geek like me, it's fun.

A: ist es sehr nützlich, und für einen Geek wie mich, macht einfach Spaß.

The program is called Code for America, and it's a little bit like a Peace Corps for geeks.

Das Programm heißt "Code for America" und es ist ein bisschen wie das Friedenscorps für Computerfreaks.

He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.

Er kombinierte die enormen Fähigkeiten eines Geek's mit den gewandten Sozialtechniken einer Meisterverbrechers.

And just by saying double dactyl, I've sent the geek needle all the way into the red.

Und gerade in dem Moment, wenn ich Doppel-Daktylus sage, treibt das die Nadel des Streberbarometers in die rote Zone.

We want to be the first to do it, for the geeks who appreciate that, we'll catch it right there at the technology-trigger.

Wir wollen die ersten sein die sie behandeln, für die Geeks die das schätzen, wir kriegen sie gleich dort am Technologie-Schalter.
 

Forum results

"geek" translation - forum results

Similar words

gearing · gearings · gears · gearshift · gearshifts · gearwheel · gecko · geckos · gee · gee-up · geek · geeky · geese · geezer · geezers · geisha · geishas · gel · gelatin · gelatine · gelatines

More translations in the bab.la English-Korean dictionary.