English-German translation for "to give an account of"

 

"to give an account of" German translation

Results: 1-23 of 444908

to give an account of

to give an account of {verb}

to give an account of {vb} (also: to esteem)

to give an account of {vb} (also: to profess, to adjudge, to illustrate, to illuminate)

 

Usage examples

Usage examples for "to give an account of" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The chair of the business leaders group was invited to give an account of this agenda at the Visby summit.

Der Vorsitzende der Gruppe der Kaufleute wurde eingeladen, bei der Konferenz in Visby diese Agenda vorzustellen.

Parliament should request the President of the Commission to give an account of the Member States handling of this matter.

Der Ratsvorsitzende muß vom Parlament aufgefordert werden, das Verhalten der Mitgliedstaaten in dieser Frage darzulegen.

In this connection, I would ask the Commission to give an account of a very scandalous affair.

In diesem Zusammenhang möchte ich die Kommission auch darum bitten, über eine sehr skandalöse Angelegenheit Rechenschaft abzulegen.

Mr President, I should like to give an account of something that happened recently and ask the presidency about it.

Herr Präsident, ich möchte von einem Vorfall berichten, zu dem es vor kurzem gekommen ist und ich möchte die Präsidentschaft dazu befragen.

I can inform the House that the Commission already plans a follow-up which I hope to be able to give an account of here in a year's time.

Ich kann dem Parlament sagen, daß die Kommission bereits eine Weiterbearbeitung plant, und ich hoffe, hier in einem Jahr darüber berichten zu können.

The idea that lobbyists, who are influential in Parliament in many respects, should be required to give an account of their activities annually, is to be supported.

Es ist in Ordnung, daß die in verschiedenster Weise beim Parlament tätigen Interessenvertreter aufgefordert werden, jährlich einen Bericht über ihre Tätigkeiten abzugeben.

The Commission will of course, in the coming months, be working on the other issues and demands raised in the reports and will give an account of this work in the follow-up report.

An den anderen Fragen und Aufforderungen in den Berichten wird die Kommission in den nächsten Monaten natürlich arbeiten und im Follow up-Bericht über diese Arbeit berichten.

It will give an account of its activities in an annual report to the Federal Council, and the Swiss Federal Audit Office will act as its external auditor.

Gegenüber dem Bundesrat wird sie  in ihrem Geschäftsbericht Rechenschaft ablegen. Geprüft wird die FINMA durch die Eid­genössische Finanzkontrolle als externe Revisionsstelle.

I would like to point out that this 'Europe of knowledge ', which we have come to use as a common expression, has to give an account of itself at an international level.

Ich möchte darauf hinweisen, dass sich dieses Europa des Wissens, das wir jetzt inzwischen auch als einen gemeinsamen Ausdruck benutzen, auf der internationalen Ebene wieder zurückmelden muss.

     of

     of

     of

     of

     an

     of

     give!

     Xi'an

     of me

     of us

     Qur'an

Similar words

girt · girth · girths · Gisela · gism · gismo · gist · git · gits · give! · give-an-account-of · give-and-take · give-away · give-up · giveaway · giveaways · given · giver · givers · gives · giving

More in the English-Romanian dictionary.