English-German translation for "grapple"

grapple (also: gripper, clamshell)

grapple (also: close, scrimmage, melee, hand to hand fight)

to grapple [grappled|grappled] {vb} (also: to seize, to grab, to grip, to pack)

to grapple [grappled|grappled] {vb} (also: to set about)

     grapple clamps

     to grapple with

     to grapple with

     to grapple with sth.

     to grapple with a problem

He's still grappling with his conscience.

We have to therefore grapple seriously with the whole issue of immigration.

That is what is at the heart of this report, and that is what we have to grapple with.

I know that Parliament has been grappling tenaciously with this matter.

For most of that time, I've been struggling and grappling with questions about the nature of God.

In committee, we very intensively grappled with the Council Common Position.

We too agee with the rapporteur that a lot of effort into grappling with a severe shortage of money.

The procedures which business and industry had to grapple with were unbelievably complex and inefficient.

I hope that the political will to grapple with this issue as swiftly as possible will be found elsewhere in Europe.

Philosophers, dramatists, theologians have grappled with this question for centuries: what makes people go wrong?

-- technically a much simpler procedure than having to grapple with the complexities of transplanting a whole organ.

OHCHR experience suggests that in grappling with implementation, four distinct gaps need to be addressed, as described below.

I think what we are witnessing is a show of contempt for the problems we are grappling with.

We pay subsidies to banana producers, we have to grapple with punitive tariffs, and we have to pay excessive banana prices in our supermarkets.

Improving the energy performance of buildings, however it is defined, is the most difficult issue that I have ever had to grapple with.