English-German translation for "heterogeneity"

"heterogeneity" German translation

Results: 1-5 of 5

heterogeneity (also: heterogeneousness)

But leaving that aside, the fact remains that this Stability Pact is of course adversely affected by the heterogeneity of its States.

Aber unabhängig davon ist es so, daß dieser Stabilitätspakt natürlich unter der Heterogenität seiner Staaten leidet.

It shows that all the others consider that extending the majority vote is hardly an appropriate solution to the growing heterogeneity of

wachsende Heterogenität der Union dar.

I hope that the very heterogeneity of the parties involved would lead to the terms being defined extremely carefully when talking, for

Gerade wegen der Heterogenität der Handelnden würde ich mir wünschen, daß die in der Diskussion auftretenden Begriffe besonders genau

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

These exemptions and derogations are particularly important given the current heterogeneity of the sector.

Angesichts des heterogenen Charakters dieses Sektors sind diese Freistellungen und Ausnahmen besonders wichtig.

Like the Council I support a solution which takes account of the heterogeneity of the national network structures.

Mit dem Rat befürworte ich eine Lösung, die den sehr unterschiedlichen nationalen Netzstrukturen entspricht.

As for the predominance of powerlessness, which arises from the absolute division and the complete heterogeneity of opinions were expressed here.

Des Weiteren sind wir machtlos, da die hier geäußerten Meinungen völlig unterschiedlich und heterogen sind.

More translations in the bab.la English-Dutch dictionary.