English-German translation for "highly effective"

 

"highly effective" German translation

Results: 1-21 of 25

highly effective {adjective}

 

Usage examples

Usage examples for "highly effective" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The system is highly effective.

Das System ist leistungsfähig.

It makes us a highly effective company.

Das macht uns zu einem hocheffektiven Unternehmen.

Every Member State should have a highly effective pandemic plan.

Jeder Mitgliedstaat muss über einen hoch effektiven Pandemieplan verfügen.

I believe that this joint process has proven highly effective.

Ich denke, daß dieser gemeinsame Prozeß sich als höchst effektiv erwiesen hat.

These two types of knowledge, working together, could be highly effective.

Die Summe dieser beiden Wissensbereiche kann zu äußerst positiven Ergebnissen führen.

The first benefit of compassion is that it creates highly effective business leaders.

Der erste Vorteil von Mitgefühl ist, dass es hoch effektive Geschäftsleitungen kreiert.

The second priority is effective and highly targeted use of EU budget resources.

Der zweite Schwerpunkt ist der wirksame und ganz gezielte Einsatz der EU-Haushaltsmittel.

The second priority is effective and highly targeted use of EU budget resources.

Die zweite Priorität ist der wirksame und ganz gezielte Einsatz von Mitteln des EU-Haushalts.

The school milk scheme, for example, has proved itself to be highly effective and must be continued and expanded.

So hat sich das Schulmilchprogramm als sehr wirksam erwiesen und muss fortgesetzt und ausgedehnt werden.

To date, more than 40 thousand patients have been treated using this highly effective state-of-the-art therapeutic technique.

Bisher wurden mehr als 40 000 Patienten mit dieser hochwirksamen modernsten Therapietechnik behandelt.

In practice the agreement has shown itself to be a highly effective instrument in the fight against cigarette smuggling.

In der Praxis hat sich die Vereinbarung als äußerst wirksames Instrument bei der Bekämpfung des Zigarettenschmuggels erwiesen.

This is a highly effective tool which, however, also takes with it types of fish other than those being fished for.

Es ist ein sehr effektives Hilfsmittel, mit dem aber neben der beabsichtigten Fischart auch noch andere Fischarten gefangen werden.

Malaria continues to rage throughout the tropical world, despite the availability of highly effective measures for prevention and treatment.

In den Tropenländern wütet weiter die Malaria, obwohl höchst wirksame Präventions- und Behandlungsmethoden existieren.

Torture, rape and ethnic cleansing have become highly effective, if often non-lethal, weapons in civil war.

Folter, Vergewaltigung, ethnische Säuberung sind zu immer effektiveren Waffen in Bürgerkriegen geworden, wenn sie auch nicht tötlich sind.

The second priority is effective and highly targeted use of European Parliament budget resources.

Abschließend möchte ich darauf hinweisen, dass das Haushaltsjahr 2006 das letzte Haushaltsjahr unter der gegenwärtigen Finanziellen Vorausschau ist.

In this sense, the ability to implement political and social reforms benefiting the Kurdish minority is a highly effective parameter.

In diesem Sinne ist die Fähigkeit zu politischen und gesellschaftlichen Reformen gegenüber der kurdischen Minderheit ein absolut wirksames Kriterium.

This programme has proven to be highly effective in combating violence against children, young people and women, even though it has had very little funding.

Das Programm hat sich als äußerst wirksam zur Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen erwiesen, obwohl sehr wenig Geld zur Verfügung steht.

So I hope others in the Commission will hear us when we say we have a highly effective development Commissioner.

Daher hoffe ich, dass andere in der Kommission unser Argument zur Kenntnis nehmen, dass wir bereits ein sehr effektives Kommissionsmitglied für Entwicklung haben.

When properly used, IACS is a highly effective instrument for reducing to an acceptable level the risk of irregular outgoings.

Das InVeKoS ist bei ordnungsgemäßer Anwendung ein durchaus wirksames Instrument für die Begrenzung des Risikos vorschriftswidriger Ausgaben auf ein annehmbares Maß.

The main priorities of the 2006 budget for the other EU institutions are enlargement and the effective and highly targeted use of EU budget resources.

Bei den Haushalten der anderen Institutionen für 2006 liegt der Schwerpunkt auf der Erweiterung sowie auf dem wirksamen und ganz gezielten Einsatz der EU-Haushaltsmittel.

Similar words

highlanders · highlands · highlife · highlight · highlighted · highlighter · highlighters · highlighting · highlights · highly · highly-effective · highmoor · highness · highs · highway · highwayman · highways · hihacker · hihackers · hijack · hijacked

In the English-French dictionary you will find more translations.