Summary

holistic
ganzheitlich · holistisch

full details

Usage examples

holistic medicine
holistic approach
... this holistic integration....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-German translation for "holistic"

"holistic" German translation

Results: 1-22 of 51

holistic

holistic (also: wholistic)

ganzheitlich

Switzerland has a holistic approach to innovation and also promotes social innovation.

Die Politik der Schweiz betrachtet Innovation ganzheitlich und fördert auch soziale Innovationen.

Capacity-building must be holistic and sustainable.

Der Kapazitätsaufbau muss ganzheitlich und nachhaltig sein.

This is the only way to create a climate which ultimately halts the spread of disease in a holistic way.

Nur dann wird man ein Klima schaffen können, das letztlich ganzheitlich gegen das Fortschreiten der Seuche gerichtet ist.

Secondly, I want to stress what has already been said by other speakers, that we need to be holistic about the way in which this

Reorganisation ganzheitlich vorgehen müssen.

holistic (also: wholistic)

holistisch

They tend to be contextual, holistic thinkers, what I call web thinkers.

Sie neigen dazu kontextabhängig, holistisch zu denken, ich nenne sie "Netz-Denker".

Usage examples

Usage examples for "holistic" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

holistic medicine

Ganzheitsmedizin

holistic approach

ganzheitlicher Ansatz

It's this holistic integration.

Es ist eine ganzheitliche Verflechtung.

We need to adopt a holistic attitude.

Dazu ist ein ganzheitlicher Ansatz vonnöten.

This fight requires a holistic approach.

Dieser Kampf muss einen ganzheitlichen Ansatz haben.

There needs to be a holistic European approach to transport problems.

Drittens, nur eine alles einbeziehende Analyse ist sinnvoll.

I think the word is the holistic experience revolving around a product.

Ich denke, die Welt ist die ganzheitliche Erfahrung, die sich um ein Produkt dreht.

I think that this report now presents us with a more holistic approach.

Nun, meine ich, befinden wir uns mit diesem Bericht vor einem ganzheitlichen Ansatz.

So if this gentleman had had a holistic education, would he be sitting there?

Wenn also dieser Herr eine ganzheitliche Erziehung gehabt hätte, würde er hier sitzen?

We need a much more holistic approach to life when it comes to making changes in the area of work.

Bei der Entwicklung des Arbeitslebens ist ein umfassenderes Lebenswegdenken erforderlich.

Through our experience we have developed a holistic view of the supply chain business.

Ihnen stehen mehrere Wege offen mit uns in Kontakt zu treten und unsere Dienstleistungen zu nutzen.

For me, solidarity is not a question of charity, but of distribution and holistic thinking.

Solidarität ist für mich keine Frage von Almosen, sondern der Verteilung und des ganzheitlichen Denkens.

It is important to realise that a holistic response is required, an integrated and all-inclusive response.

Man muss begreifen, dass eine ganzheitliche Antwort geboten ist, eine integrierte und allumfassende Antwort.

It shows how you make one holistic form, like the car industry, and then you break up what you need.

Es zeigt wie man eine ganzheitliche Form macht, wie die Autoindustrie und dann bricht man heraus was man braucht.

We must now adopt a holistic approach in which various political areas cooperate.

Jetzt müssen wir eine ganzheitliche Betrachtungsweise anwenden, bei der verschiedene Politikbereiche zusammenwirken.

I agree with what Mrs Myller said about having a much more holistic approach to the whole question of public health.

Ich stimme Frau Myller zu, wenn sie einen ganzheitlicheren Ansatz in der Frage der öffentlichen Gesundheit fordert.

It's a very holistic way of improving the lives of the people living in the villages around the park.

Es ist ein sehr ganzheitlicher Weg das Leben der Menschen, die in den Dörfern rund um den Park leben, zu verbessern.

It is therefore necessary to adopt a holistic approach, not just base our action on a snapshot of one area or the other.

Gefordert ist also eine ganzheitliche Betrachtung und nicht nur eine Momentaufnahme des einen oder des anderen Bereiches.

So my point is that this scope of vision, this holistic vision of design, was with them from the beginning.

Was ich damit aufzeigen will, ist die Bandbreite der Vision, der ganzheitlichen Vision des Designs, war von Anfang an dabei.

So, we study the holistic health experience of 1,000 seniors over the last 10 years in 20 different countries.

Wir haben also die holistische Gesundheitserfahrung von 1.000 Senioren über 10 Jahre in 20 verschiedenen Ländern untersucht.

Similar words

holes · holey · Holger · holiday · holidaymaker · holidays · holier · holier-than-thou · holiest · holiness · holistic · holistically · Holland · hollander · holler · hollered · hollering · hollies · hollow · hollowed · hollowing

Have a look at the Chinese-English dictionary by bab.la.